Explanation Of The Terms Used In This Workshop Manual - Skoda FABIA II 2007 Workshop Manual

The "7-speed double clutch gearbox DSG - 0AM" has two sepa‐
rate, different oil fillings. One for the area with gearbox oil
-arrow A- and the other one for the area with hydraulic oil
-arrow B-.
The oil level cannot be checked. The correct gear oil level can
only be achieved by changing the gear oil, for example if the
gearbox leaks ⇒ "5 Change gearbox oil", page 174
Caution
Be careful when handling oil. Dispose of drained oil appropri‐
ately.
♦ Shake oil bottle before opening.
♦ Do not mix any additives in the oil, also do not fill in other oil.
♦ Drained oil must not be reused.
Locking elements
♦ Do not over-extend the circlips, if necessary replace.
♦ Circlips must be positioned in the base of the groove.
Electrical components
If you touch objects out of metal, it can happen that this can lead
to an electrostatic discharge. This is due to the electrostatic
charge accumulated by the human body. This electrostatic
charge can lead to operational problems when touching the elec‐
trical components of the gearbox and the shift mechanism.
– Touch an earthed object, e. g. a metal pipe or a lift platform,
before working on the electrical components.
– Do not grab directly at the plug contacts.
Targeted fault-finding
Before repairing the gearbox try to determine the origin of the
damage as accurately as possible using "targeted fault finding".
The "targeted fault finding" is performed with the ⇒ Vehicle diag‐
nostic tester.
Rules of cleanliness
♦ Thoroughly clean the connection points and their surroundings
before releasing.
♦ Only install clean parts: Remove spare parts from their wrap‐
ping immediately before fitting.
♦ Always replace the paper gaskets. Completely remove old
gasket and thoroughly clean sealing surfaces.
♦ Place removed parts on a clean surface and cover them to
prevent them from getting dirty. Use sheeting and paper for
this purpose. Do not use fuzzy cloths!
♦ Carefully cover or close opened components if the repair is not
completed immediately.
3.2 Explanation of the terms used in this
workshop manual
These explanations are only related to the automatic gearbox
DSG - 0AM. They do not claim to be valid in all cases.
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Octavia II 2004 ➤ ...
Gearbox 0AM-DSG - Edition 01.2015
.
7
3. Repair instructions