Lucent Technologies DEFINITY User Manual page 66

Console Administration
5. Make the appropriate changes to each of the terms on this screen:
n
n
n
6. When all appropriate changes have been successfully made to the
Miscellaneous Terms window, click Save.
7. Click the left arrow button near the bottom of the screen.
n
8. Make the appropriate changes to each of the terms on this screen:
n
n
n
n
3-20
Issue 2.5 October 1999
On the right side of the translation table, highlight the term whose
translated value is to be assigned or changed.
The original term, and its translated value, appear in the lower
part of the screen. The maximum number of characters that
the translated value may contain is displayed beneath the word
" Translation."
Use the standard Windows editing features to position your cursor
and edit the translation, as appropriate.
To save the newly-translated term, press ENTER.
The translation table is updated to reflect your change.
The Keyboard-Driven Terms window is displayed. The terms
previously defined for this language are listed on the screen.
In the translation table, highlight the term whose translated value is
to be assigned or changed.
The original term, its translated value, and its ALT- key
sequence, appear in the lower part of the screen. The
maximum number of characters that the translated value may
contain is displayed beneath the word " Translation."
Use the standard Windows editing features to position your cursor
and edit the translation, as appropriate.
Position your cursor in the ALT Key translation box, in the lower
part of the screen below the translated term.
To the right of the ALT Key translation box, the word " Used"
precedes a list of any characters that could conceivably be
used by this term, but that are already assigned to other terms
in their ALT- sequences. Therefore, if you assign one of these
already " Used" characters, you must change an existing ALT-
sequence assignment, established elsewhere in the translation
table.
If appropriate, type a new ALT- sequence character for this term.
If another term uses this ALT- sequence, that term is
immediately displayed in the " Conflicts" box, on the right side
of the screen.