Creating Custom Languages - Lucent Technologies DEFINITY User Manual

Console Administration
n
4. When you are ready to exit the Upload Screen click the Quit button.

Creating Custom Languages

You can select the language that each user sees on the PC Console screens.
You can also modify an existing language set to conform to a local dialect; or, if
necessary, create an entirely new interface language. The terms that you define
will appear on PC Console' s operating screens.
It is important to note that each interface language you create must be
complete before you can use it. If you define a new language, but do not
translate all of the terms, that language will not be accessible for use in
PC Console. Only complete languages can be used on the screens.
To create a new custom language:
1. Click the Custom Language folder.
n
3-16
Issue 2.5 October 1999
PC Console compares each entry from the switch' s Integrated
Directory to those in the Upload File, then makes the following
changes to the Upload File:
Identical entries are left intact.
New entries to the Integrated Directory are added.
Entries deleted from the Integrated Directory are left intact.
It requires approximately 1 minute to scan and update 100 entries in
the Upload File.
When this process is complete, your screen displays a confirmation
message that indicates how many records were uploaded.
NOTE:
If necessary, you can cancel the upload process by clicking the
Cancel button.
The Custom Language tab is displayed. This screen requires the
following information:
Name of custom language You must indicate what you want
to call the new language.
Help You must indicate which of the already-created Help
screens should automatically be associated with the new
language. It is not possible to create a new language for the
Help screens.