Table of Contents
Advertisement
Fasten the TOP COVER with the
COTTERS (1).
WARNING!!!
THIN END DOWN
Pre-assemble the ROCKER ARMS
(1) on the centring frame
WARNING!!!
THE NOTCHES ON THE PINS
SHOULD CORRESPOND WITH
THE SCREW HOLES.
Assemble the OIL DUCT
REDUCTION BUSH (1) leaving the
small hole visible.
WARNING!!!
THERE MAY BE A CERTAIN
AMOUNT OF PLAY BETWEEN
THE REDUCTION BUSH AND
THE HOLE.
Assemble the CENTRING FRAME
and the SUPPORT using the
dowels for reference.
Insert the screws.
WARNING!!!
DO NOT TIGHTEN THE SCREWS.
HOLE PLUG (1) and GASKET.
WARNING!!!
TIGHTENING TORQUE 10-11Nm
LOXEAL 83/54
Position the THERMOSTAT (1) in
its seat
Fixer la CUVETTE SUPÉRIEURE
avec LES DEMI-CLAVETTES. (1)
ATTENTION !
PARTIE SERRÉE VERS LE BAS.
Pré-monter les CULBUTEURS (1)
sur la structure.
ATTENTION !
LES ENCOCHES DES GOUJONS
DOIVENT ÊTRE EN FACE DES
TROUS POUR LE PASSAGE DES
VIS.
Monter
LA
D'ETRANGLEMENT DE L'HUILE (1)
avec le trou étroit en vue.
ATTENTION !
LORS DU MONTAGE LA DOUILLE
PEUT AVOIR DU JEU PAR
RAPPORT AU TROU.
Monter la STRUCTURE et le
SUPPORT par rapport aux goujons.
Introduire les vis.
ATTENTION !
NE PAS VISSER.
BOUCHON FERMETURE TROU (1)
et JOINT.
ATTENTION !
COUPLE DE SERRAGE 10-11 Nm
LOXEAL 83/54
Monter le THERMOSTAT (1) dans
son logement.
95
09/01
Bloquear CASQUETE SUPERIOR
con SEMICONOS (1)
PARTE ESTRECHA HACIA ABAJO
Premontar BALANCINES (1) en
castillete
LAS RANURAS EN LOS PERNOS
DEBEN
CORRESPONDENCIA CON LOS
AGUJEROS
TORNILLOS
DOUILLE
Montar BUJE ALIMENTACION
ACEITE (1) con agujero estrecho a
la vista
EN EL MONTAJE EL BUJE PUEDE
TENER JUEGO CON RESPECTO
AL AGUJERO
Montar CASTILLETE y SOPORTE
referidos a espigas.
Entalonar los tornillos.
NO APRETAR
TAPON CIERRE AGUJERO (1) y
GUARNICIÓN
PAR DE APRIETE 10-11 Nm
LOXEAL 83/54
Insertar TERMOSTATO (1) en el
asiento
¡ATENCION!
¡ATENCION!
ESTAR
EN
PARA
PASAJE
¡ATENCION!
¡ATENCION!
¡ATENCION!
Advertisement
Table of Contents
