Casing And Buffers - Malaguti MADISON 400 Owner's Manual

BUSTE E TAMPONI /
EN
VELOPPES ET TAMPONS / SOBRES Y TAMPONES
Cod. DESCRIZIONE - BESCHREIBUNG -
KIT DESCRIPTION - DESIGNATION - DESCRIPCION
Attrezzo per piantaggio manuale bronzine
Werkzeug zum manuellen Einrammen der
Bronzelager
143201 Tool for manually driving bushings
Outil pour le sertissage manuel des coussinets
Herramienta para colocación manual bujes
Tampone per piantaggio gabbia a rulli (32x25x25)
attacco motore
Puffer zum Einrammen des Rollenkäfigs
(32x25x25) Motoranschluss
Driving buffer for engine connection roller cage
143204
(32x25x25)
Tampon pour le sertissage de la cage à aiguilles
(32x25x25) côté moteur
Tampón para colocar jaula de rodillos (32x25x25)
conexión motor
Tampone per piantaggio SILENTBLOK 26-8130
Einrammpuffer für SILENTBLOK 26-8130
Driving buffer for SILENTBLOCK 26-8130
Tampon pour le sertissage du SILENTBLOK 26-
143205
8130
Tampón para colocar SILENTBLOCK 26-8130
Tampone per piantaggio gabbia a rulli (24x18x16)
uscita albero motore
Puffer zum Einrammen des Rollenkäfigs
(24x218x16) Motorwellenausgang
Driving buffer for driving shaft exit roller cage
143207
(24x18x16)
Tampon pour le sertissage de la cage à aiguilles
(24x18x16) sortie arbre moteur
Tampón para colocar jaula de rodillos (24x18x16)
salida eje motor
Tampone per piantaggio cuscinetto (20x47x14)
contralbero volano
Puffer zum Einrammen des Lagers (20x47x14)
Schwungrad-Gegenwelle
Driving buffer for bearing (20x47x14) of flywheel
143209
countershaft
Tampon pour le sertissage du palier (20x47x14) de
l'arbre intermédiaire volant
Tampón para colocar cojinete (20x47x14)
contraeje volante
HÜLLEN UND PUFFER /

CASING AND BUFFERS /

Cod. MALAGUTI - 08603400
Cod. MALAGUTI - 08603500
Cod. MALAGUTI - 08603600
Cod. MALAGUTI - 08603700
Cod. MALAGUTI - 08603800
25 09/01
F.