Ducati 999RS04 Workshop Manual page 81

sezione / section
C
999RS - M.Y. 2004 - edizione/edition 01
Ricomposizione motore Scomposizione motore
Engine reassembly Engine disassembly
999RS04
Rimuovere gli alberi a camme.
Rimuovere i registri di apertura,
avendo cura di riporre i registri di
apertura, quelli di chiusura e le
valvole in modo da non mescolarli.
Ciò risulterà utile per richiudere il
motore eventualmente si dovessero
riutilizzare gli stessi registri.
Rimuovere le viti di fissaggio
cartelle lato cinghia.
Rimuovere la cartella lato cinghia.
Remove camshafts.
Remove opening shims. Take
care not to make confusion between
opening and closing shims and
valves. This proves useful in case
the same shims are used to close
engine.
Remove belt-side cover fixing
screws.
Remove belt-side cover.
A
B
C
D
E
F
G
81