Olivetti d-Copia 6500MF Plus Service Manual page 956

Multifuction digital copier
Table of Contents

Advertisement

25.Place the small base slider (C) on the large base slider (B). Place so that the bend (42) on the small base slider (C) abuts inside the rest (41) at the
end of the large base slider (B).
25.Placer la petite règle de base (C) sur la grande règle de base (B). Disposer la petite règle de base (C) de sorte que son extrémité repliée (42) s'encas-
tre dans la butée (41) à l'extrémité de la grande règle de base (B).
25.Coloque el deslizador de base pequeño (C) sobre el deslizador de base grande (B). Haga que la dobladura (42) del deslizador de base pequeño (C)
quede en el interior del apoyo (41) del extremo del deslizador de base grande (B).
25.Setzen Sie den kleinen Basis-Schieber (C) auf den großen Basis-Schieber (B). Setzen Sie ihn so auf, dass die Biegung (42) am kleinen Basis-
Schieber (C) innerhalb der Auflage (41) am Ende des großen Basis-Schiebers (B) anliegt.
25.Posizionare lo scivolo di base piccolo (C) sullo scivolo di base grande (B). Posizionare in modo che la piegatura (42) sullo scivolo di base piccolo (C)
si attesti all'interno del sostegno (41) all'estremità dello scivolo di base grande (B).
25.将底座滑板 (小) (C) 放在底座滑板 (大) (B)。 此时底座滑板 (小) (C) 的弯曲部 (42) 应处于底座滑板 (大) (B) 的前端折弯部 (41) 的内侧。
25.베이스 슬라이더 대 (B) 의 위에 베이스 슬라이더 소 (C) 를 얹습니다 . 그 때 , 베이스 슬라이더 소 (C) 의 곡선부 (42) 가 베이스 슬라이더 대 (B) 의 맨
앞쪽의 꺾이고 구부러진 부분 (41) 의 안쪽으로 오도록 세트합니다 .
25.ベーススライダー大 (B) の上にベーススライダー小 (C) を乗せる。 その際、 ベーススライダー小 (C) の曲げ (42) がベーススライダー大 (B) の先端折
り曲げ部 (41) の内側にくるようにセットする。
20
42
41
C
B

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

D-copia 8000mf plus

Table of Contents