Olivetti d-Copia 6500MF Plus Service Manual page 955

D
23.Install a lock pin (D) on the front right of the machine using an M4 × 8
screw (F).
23.Monter une broche de verrouillage (D) sur l'avant droit de la machine à
l'aide d'une vis M4 × 8 (F).
23.Instale una clavija de bloqueo (D) en la parte derecha frontal de la
máquina usando un tornillo M4 × 8 (F).
23.Bringen Sie mit einer M4 × 8 Schraube (F) den Arretierungsstift (D)
vorne rechts am Gerät an.
23.Installare un perno di blocco (D) sul lato destro anteriore della mac-
china utilizzando una vite M4 × 8 (F).
23.使用 1 颗 M4×8 螺丝 (F) 将锁定插销 (D) 安装到机器主机的右前侧。
23.나사 M4 × 8(F) 를 사용하여 잠금 핀 (D) 을 본체의 오른쪽 전면에 설
치합니다 .
23.ビス M4×8(F)1 本で、 ロックピン (D) を機械本体右前側に取り付ける。
F(M4x8)
24.Install a lock pin (D) on the rear right of the machine using an M4 × 8
screw (F) in the same way.
24.Monter une broche de verrouillage (D) sur l'arrière droit de la machine
de la même manière à l'aide d'une vis M4 × 8 (F).
24.Instale una clavija de bloqueo (D) en la parte derecha posterior de la
máquina usando un tornillo M4 × 8 (F).
24.Bringen Sie auf gleiche Weise mit einer M4 × 8 Schraube (F) den Arre-
tierungsstift (D) hinten rechts am Gerät an.
24.Analogamente, installare un perno di blocco (D) sul lato destro posteri-
ore della macchina utilizzando una vite M4 × 8 (F).
24.按相同方法， 使用 1 颗 M4×8 螺丝 (F) 将锁定插销 (D) 安装到机器主机
的右后侧。
24.나사같은 방식으로 M4 × 8(F) 를 사용하여 잠금 핀 (D) 을 본체의 오른
쪽 뒷면에 설치합니다 .
24.同様にビス M4×8(F) １本で、 ロックピン (D) を機械本体右後側に取り
付ける。
D
F(M4x8)
19