MOTO GUZZI California EV Workshop Manual page 393

1 ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN
Mit fünf Gängen mit immer im Eingriff mit den
Frontaleinrückungen stehenden Zahnrädern. Eingebaute
Ruckdämpfer.
Schaltung mit Pedalhebel auf der linken Seite des
Fahrzeugs.
Übersetzungsverhältnis:
1. Gang = 1:2 (Z = 14/28)
2. Gang = 1:1,3889 (Z = 18/25)
3. Gang = 1:1,0476 (Z = 21/22)
4. Gang = 1:0,8696 (Z = 23/20)
5. Gang = 1:0,7500 (Z = 28/21)
N.B. Für die Modelle C
C S - C
ALIFORNIA PECIAL
Schaltgetriebe-Nr. CD - 015565 in einer unten
angegebenen, früheren limitierten Serie
Zahnräder mit 5 anstatt mit 6 Einrückungen
eingebaut.
Eingebaute Schaltgetriebe mit neuen Zahnrädern mit
5 Einrückungen
CD 15306-15426- 15466- 15549-15555-15559-15561
von CD 15365 bis CD 15409; 15386-15401-15402-15405-
15406-15407 ausgenommen
von CD 15496 bis CD 15534; 15506-15526
ausgenommen
ab CD 15565.
N.B. Die Modelle C
ALIFORNIA
S S - C
PECIAL PORT ALIFORNIA
Schaltgetriebenr. Zahnräder mit 5 Einrückungen
eingebaut.
G
EV 1. S
ALIFORNIA ERIE
J sind ab der
ALIFORNIA ACKAL
EV 2001 - C
ALIFORNIA
S haben ab der 1.
TONE
ETRIEB
1 ALGEMENE KARAKTERISTIEKEN
Met vijf constant mesh versnellingen en klauwkoppelingen
aan de zijkanten van de tandwielen. Ingebouwde
transmissieschokdemper.
Pedaalbediening links van de machine.
Versnellingsverhoudingen
e
1 versnelling = 1:2
e
2 versnelling = 1:1,3889 (Z = 18/25)
3 e versnelling = 1:1,0476 (Z = 21/22)
4 e versnelling = 1:0,8696 (Z = 23/20)
e
5 versnelling = 1:0,7500 (Z = 28/21)
OPMERKING: Op de modellen C
-
- C
SERIE ALIFORNIA
de versnelling nr. CD - 015565 en in een beperkte
voorgaande serie, zijn 5 versnellingen in plaats
van 6 gemonteerd.
Versnellingen met nieuwe tandwielaandrijvingen voor
5 versnellingen
CD 15306-15426- 15466- 15549-15555-15559-15561
vanaf CD 15365 tot en met CD 15409, behalve de
nummers 15386-15401-15402-15405-15406-15407
vanaf CD 15496 tot en met CD 15534, behalve de
nummers 15506-15526
vanaf CD 15565 en verder.
OPMERKING: De modellen C
C S
ALIFORNIA PECIAL
vanaf het eerste versnellingnummer met 5
versnellingen.
(Z = 14/28)
ALIFORNIA
S - C J
PECIAL ALIFORNIA ACKAL
EV 2001 -
ALIFORNIA
S - C S , hebben
PORT ALIFORNIA TONE
V
ERSNELLING
A
B
C
EV 1 e
, vanaf
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
3