Ontrolle Und; Ebrauch Des; Otorrads; Schoonmaak Van De Motorfiets - MOTO GUZZI California EV Workshop Manual

9 REINIGUNG DES MOTORRADS
V W
ORBEREITUNG FÜR DIE
Bevor das Fahrzeug gewaschen wird, sollten die
folgenden Teile mit Nylon abgedeckt werden:
• Endstück der Auspuff-Schalldämpfer.
• Kupplungs- und Bremshebel;
• Gasschalter.
• Vorrichtung links Lichtschalter.
• Starter-Vorrichtung rechts.
• Zündschloss.
• Welle mit Antriebskupplungen.
• Elektronisches Steuergerät.
N.B.: - Das elektronische Steuergehäuse
befindet sich unter dem linken Seitenteil, nur bei
der California EV 1. Serie befindet es sich unter
dem Beifahrersitz.
W W :
ÄHREND DER ÄSCHE
Vermeiden, dass Wasser mit großem Druck auf die
Instrumente, die hintere und die vordere Radnabe
gespritzt wird.
N W :
ACH DER ÄSCHE
Alle Nylonabdeckungen entfernen.
Das ganze Fahrzeug sorgfältig abtrocknen.
Vor dem Gebrauch des Fahrzeugs die Bremsen
ausprobieren.
N.B.
Zur Reinigung der lackierten Teile der
Antriebseinheit (Motor, Getriebe, Antrie-
bsgehäuse usw.) die folgenden Mittel
verwenden:
- Naphta
- Dieselöl
- Petroleum
- Wasserlösungen mit neutralen
Reinigungsmitteln für Autos.
K G

ONTROLLE UND

EBRAUCH DES

:
ÄSCHE
M

OTORRADS

9

SCHOONMAAK VAN DE MOTORFIETS

V
OORBEREIDING VOOR HET WASSEN
Vooraleer het voertuig te wassen, moet men de volgende
delen met nylon afdekken:
• Eindgedeelte geluiddempers van uitlaat;
• Hendel koppeling en rem;
• Bediening gas;
• Apparaat links bediening lichten;
• Apparaat rechts van start;
• Ontstekingsschakelaar;
• As met koppelingen van overbrenging;
• Elektronische centrale eenheid.
OPMERKING: De elektronische besturing zit
onder de linkerzijkant; alleen op de California
EV 1 e serie zit deze onder het passagierszadel.
T .
IJDENS HET WASSEN
Vermijden water met veel druk te verstuiven op de
instrumenten, de achterste en voorste naaf.
N :
A HET WASSEN
Alle afdekkingen in nylon wegnemen.
Heel het voertuig zorgvuldig afdrogen.
De remmen goed proberen voordat men het voertuig
gebruikt.
OPMERKING
Voor de schoonmaak van de gelakte delen van
de aandrijfgroep
overbrengingskast, enz.) zijn de te gebruiken
producten:
- Nafta
- Gasolie
- Petrolium
- Waterachtige oplossingen van neutrale
detergenten voor auto's.
C G
ONTROLE EN EBRUIK VAN DE
:
(motor, versnelling,
M 19
OTORFIETS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P