Belarus 2022.6 Operator's Manual page 185

End of table 5.8.1
1 2 3
4
Special-purpose liquids
4.1
Clutch hy- 1 Brake fluid
draulic drive «ROSDOT»
tank and TU 2451-004-36732629-99
cylinders
4.2
Brake hy- 2 Brake fluid
draulic drive «ROSDOT»
tank and TU 2451-004-36732629-99
cylinders
Low-freezing cooling fluids:
4.3 Engine cooling 1
«Tosol (-35) FELIX»
system (with
(up to minus 35 °С),
radiator)
«Tosol (-45) FELIX»
(up to minus 45 °С),
«Тosol (-65) FELIX»
(up to minus 65 °С),
ТU 2422-006-36732629-99, manufac-
tured by «Тоsol-Sintezз» Ltd, Dzerz-
hinsk city, Russian Federation
«Tosol-АМП40» (up to minus 40 °С),
ТУ BY 101083712.009-2005
manufactured by OJSC «Gomelkhim-
torg», Gomel city, Republic of Belarus
«CoolStreamStandart 40»
(up to minus 40 °С),
ТУ 2422-002-13331543-2004
manufactured by OJSC «Tekhnoform»,
Klimovsk city, Russian Federation
SINTEC Antifreeze-40 (up to minus 40
°С),
SINTEC Antifreeze-65 (up to minus 65
°С),
ТУ 2422-047-51140047-2007 manu-
factured by «Obninskorgsintez» Ltd,
Obninsk city, Russian Federation
«Тоsol-А40МН» (up to minus 40 °С),
«Тоsol-А65МН» (up to minus 65 °С),
ТУ
manufactured by OJSC «Grodno-
Azot», Grodno city, Republic of
Belarus
«Тоsol-А40Мст» (up to minus 40 °С)
ТУ BY 690652001.005-2013
manufactured by JLLC «М-Standart»,
Minsk district, Republic of Belarus.
4.4
Tank for fluid 1 Agent AUS 32 for reduction
of SCR- of NOX emissions as per
system STB ISO 22241-1-2009
______________________________________________________________________________________
1)
Use of motor oils depending on operation conditions:
а) summer (plus 5˚С and higher) – SAE 30; SAE 10W-40 (30); SAE 15W-40 (30); SAE 20W-40 (30);
b) winter (minus 10˚С and higher) – SAE 20; SAE 10W-40 (30);
c) winter (minus 20˚С and higher) – SAE 10W-20 (30, 40); SAE 5W-30 (40);
d) winter (below minus 20˚С) – SAE 5W-30 (40); SAE 0W-30 (40).
It is allowed to use other types of motor oil corresponding to classes E6, E9 under the classification of ACEA and to
CI-4, CI-4+, CJ-4 under the classification of API, with viscosity conforming to the ambient temperature at the place
of engine running.
2)
When FLL and FPTO are mounted against order.
3)
Hydraulic types of oil HLP 68, No 68 68CT are used in tractors shipped to Venezuela.
4
Not
available
Not
available
Cooling fluid
ОЖ-40
(up to minus
40 °С),
ОЖ-65
(up to minus
65 °С),
GOST 28084-
89
BY 500036524.104–2003
Agent
reducing
emissions
nitrogen oxide
AUS 32 (STB
ISO 22241-1-
2009) as per
ТУ
500036524.130
-2011
factured
OJSC «Grod-
no-Azot»,
Grodno
Republic
Belarus
5 6 7
Not DOT3,
available DOT4
(Germany)
Not DOT3,
available DOT4
(Germany)
Not avail- Not avail-
able able
for
Not Not
available available
of
BY
manu-
by
city,
of
185
2022.6-0000010 OM
8 9 10
(0.4±0.1) 1000
(0.8±0.1) 1000
(39.5±0.5) Once
in two
years
(28.0±1.0) Shift- Full volume
time
of the tank is
filling
33l. It is not
allowed to
fill the tank
for more
than 28l.