BT C3E120 Use And Maintenance Handbook page 114

© BT Europe AB
' ' ' ' '
& & & & &
" " " " "
, , , , ,
50
7/-
',
&
'
&
,
,
C3E C4E C3E C4E C3E C4E
IT C3E C4E C3E C4E
7.0.0 TEMPISTICHE DI
MANUTENZIONE
Indicazione nelle tabelle di manutenzione per
controllo visivo e pulizia delle parti indicate;
sostituzione/lubrificazione/serraggio secondo
necessità.
Indicazione nelle tabelle di manutenzione per la
sostituzione delle parti indicate.
Indicazione nelle tabelle di manutenzione per la
lubrificazione delle parti indicate.
Indicazione nelle tabelle di manutenzione per il
serraggio o regolazione delle parti indicate.
7.1.0 SCHEDA DI
MANUTENZIONE IN
RODAGGIO
a # ore PER UTILIZZO
MEDIO/INTENSO
a # gg/mesi PER UTILIZZO
SALTUARIO
GRUPPO SOLLEVAMENTO - MONTANTI
pattini guida - montanti e carrellino traslatore
filtro olio sollevamento
tiranti fissaggio catene
GRUPPO TRAZIONE
olio riduttori trasmissione / differenziale
TELAIO E COMANDI
bulloneria in genere
serraggio ruote
C3E C4E C3E C4E C3E C4E
EN C3E C4E C3E C4E
7.0.0 MAINTENANCE TIME
il In the maintenance table indicating a visual control
and cleaning of the parts indicated; change/
lubricate/tighten as required.
In the maintenance table indicating the replacement
of the parts indicated.
In the maintenance table indicating lubrication
of the parts indicated.
In the maintenance table indicating tightening or
adjustment of the parts indicated.
7.1.0 RUNNING-IN
MAINTENANCE
SCHEDULE
at # hours for MEDIUM/INTENSE USE
at # days/months FOR OCCASIONAL USE
LIFTING UNIT - MASTS
guide pads - masts and sideshift unit slide
lifting oil filter
chain securing bolts
DRIVE UNIT
transmission reduction gear oil / differential gear
CHASSIS AND COMMANDS
bolts in general
wheel tightness
C3E C4E C3E C4E C3E C4E
DE C3E C4E C3E C4E
7.0.0 WARTUNGS-
INTERVALLE
Angabe in den Wartungstabellen zur Sichtkontrolle
und Reinigung der betreffenden Teile; Austausch/
Schmieren/Nachziehen nach Bedarf.
Angabe in den Wartungstabellen zum Austausch
der betreffenden Teile.
Angabe in den Wartungstabellen zum Schmieren
der betreffenden Teile.
Angabe in den Wartungstabellen zum Nachziehen
bzw. Einstellen der betreffenden Teile.
7.1.0 WARTUNGSKARTE
BEIM EIFAHREN
nach # Stunden BEI MITTLEREM/INTENSIVEM
GEBRAUCH
nach # Tagen/Monaten BEI
GELEGENTLICHEM GEBRAUCH
HUBANLAGE - HUBGERÜST
Gleitführungen - Hubgerüst und Gabelträger
Ölfilter der Hubanlage
Kettenspannbolzen
FAHRANTRIEB
Öl Achsgetriebe / Differential
RAHMEN UND STEUERUNGEN
Schrauben allgemein
Anziehen der Radmuttern
110