Ducati 900SS Workshop Manual page 223

0 .66
GETTO REGOI.AZJONE Del
MINIMO
PILOT JET
JET DE REGLAGE DU MINIMUM
LEERLAUFE INSTEUDUSE
CHICLE DE REGULACION DEl RALENTI
_j_ ___ _ _ _ _ _ _
I
VAL VOLA A FARFALLA
THROTILE VAlVE
SOUPAPE PAPILlON
LEERLAUFDUSE
VAlVULA DE MARIPOSA
fOR O BY·PASS
BY·PASS HOlE
TROU DE BY·PASS
SY·PASS LOCH
ORIFICIO SY·PASS
USCITA Del MINIMO
PILOT OUTLET
SORTIE DU MINIMUM
LEERLAUFAUSLASS
SALIDA DEL RAlENTI
VIlE REGOLAZIONE DEL MINIMO
PllorscREw
VIS REGLAGE DU MINIMUM
lEERLAUFEINSTEllSCHRAUBE
T ORNILLO DE REGULACION DEL RALENTI
CARBURATORE
CARBURETOR
CARBURA TEUR
VERGASER
CARBURADOR
SISTEMA DEL MINIMO
IDLE SYSTEM
SYSTEME OU MINIMUM
LEERLAUFSYSTEM
SISTEMA DEL RALENTI
GETTO ARIA PRINCIPAlE
MAIN AIR JET
JET AIR PRINCIPAL
HAUPTLUFTDUSE
CHICLE AIRE PRINCIPAL
VAL VOLA A PISTONE
PISTON VALVE
SOUP APE A PISTON
KOLBENVENTIL
VALVULA DE PISTON
CONNETT ORE A MOLLA
SPRING CUP
CONNECTEUR A R ESSORT
FEDERANSCHLUSS
CONECTOR DE MUEUE
GETTO Dl REGOLAZIONE DEL MINIMO I
PILOT AIR JET 1
JET 0€ REGLAGE DU MINIMUM 1
lfERLAUFE1NSTELIDUSE 1
CHICLE DE REGULACION DEl RAlfNTI 1
AGO DEL GETTO
JET NEEDLE
AIGUIUE DU JET
oUSENADEl
AGUJA DEL CHIClE
GETIO PRINCIPAlf
MAIN JET
JET PRINCIPAL
HAUPToUSE
CHIClE PRINCIPAL
USO SPURGO PRINCIPAlf
MAIN
BLEED PIPE
TUYAU cYECHAPPEMENT PRINCIPAL
HAUPTENTLUFTUNGSROHR
TUllO DE PURGA PRINCIPAL
SISTEMA DOSATORE PRINCIPALE
MAIN METERING SYSTEM
SYSTEME DOSEUR PRINCIPAL
HAUPTSYSTEM ZUR DOSIERUNG
SISTE MA DOSIFICADOR PRINCIPAL