Manitou MRT EASY 55P 400 ST4 S2 Operator's Manual page 148

IT
28 - REGOLATORE DEL RISCALDAMENTO
MRT EASY 400°
La manopola (28) situata a destra dell'ope-
ratore regola la temperatura agendo diret-
tamente sul rubinetto del riscaldamento.
Per aumentare la temperatura, ruotare la
manopola in senso anti-orario.
(Vedi immagine 25)
STOP
28 - HEATER SWITCH
(MRT EASY 400°)
This lever (28) is on the operator's right
and allows the temperature to be adjusted
by the heater tap.
To make the temperature hotter, turn the
lever to the left.
(See image 26)
°C
hours
US
28 - REGULATEUR DE CHAUFFAGE
MRT EASY 400°
Le bouton (28) situé à droite de
l'opérateur règle la température en
agissant directement sur le robinet de
chauffage.
Pour augmenter la température,
tourner le bouton dans le sens antiho-
raire.
(Voir image 25)
26
28
2-96
FR