Millipore Spectroquant Multy Operating Manual page 244

Setting the connection
when a modem is already installed
The following describes how the settings can be carried out
when a modem is already installed before configuring
Hyperterminal for the transfer of data from the colorimeter:
Fig. 6
When Figure 6 appears, click on "Cancel".
This results in the main Hyperterminal window appearing
directly (see also Figure 10):
Fig. 10
Chapter 5.4 | Page 15 of 19