MIMAKI UJF-605RII Operation Manual
MIMAKI UJF-605RII Operation Manual

MIMAKI UJF-605RII Operation Manual

Uv inkjet printer
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operation Manual
• Never look at the UV lamp being lit with your naked eyes,
or it may cause pain in your eyes or visual impairment.
MIMAKI ENGINEERING CO., LTD.
TKB Gotenyama Building, 5-9-41, Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001, Japan
Phone: +81-3-5420-8671
Fax: +81-3-5420-8687
URL: http: // www.mimaki. co. jp /
E-mail: trading@mimaki.jp
D201670

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for MIMAKI UJF-605RII

  • Page 1 • Never look at the UV lamp being lit with your naked eyes, or it may cause pain in your eyes or visual impairment. MIMAKI ENGINEERING CO., LTD. TKB Gotenyama Building, 5-9-41, Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001, Japan Phone: +81-3-5420-8671 Fax: +81-3-5420-8687 URL: http: // www.mimaki. co. jp / E-mail: trading@mimaki.jp D201670...
  • Page 2 Category of the Manuals This printer attaches with the following manuals. Setup Guide The above manual describes setting procedure of the printer. Do not set up the printer by yourself. Setting up should be conducted by your service engineer or the electric contractor.
  • Page 3 DISCLAIMER OF WARRANTY: THIS LIMITED WARRANTY OF MIMAKI SHALL BE THE SOLE AND EXCLU- SIVE WARRANTY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING , BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS, AND MIMAKI NEITHER ASSUMES NOR...
  • Page 4 Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which cause the user will be required to correct the interference at his own expense. • In the case where MIMAKI-recommended cable is not used for con- nection of this device, limits provided by FCC rules can be exceeded.
  • Page 5: Introduction

    Introduction Congratulations on your purchase of a MIMAKI "UJF-605RII" model of UV ink jet printer. UV Inkjet Printer UJF-605RII uses ultraviolet ray curing ink (UV ink), which has been re- cently developed. Read this operation manual carefully and make the most effective use of your printer.
  • Page 6: Table Of Contents

    Table of Contents Introduction .......................iii On this Operation Manual ..................iii Features ......................viii Safety Precautions during the Operations ............ix Safety Symbols Used in this Manual ..............ix Never do the followings ................... xi Precautions in use ....................xiv Cautions for Installation ..................
  • Page 7 Chapter 2 Basic Operations Flow Chart ..................... 2-2 Turning the Power on ..................2-3 Displaying the information ..................2-4 Opening / Closing Covers ................2-6 Initial Filling of Inks ..................2-7 Setting Media....................2-8 Types of Usable Media ..................2-8 Indications of the Tension Volume and the Vacuum Volume .......
  • Page 8 Replacing the Water for the Water Heater Tank [WATER CHANG] ....3-8 Cautions for Replacing ..................3-8 Cautions for Handling the Antifreezing Liquid ............3-8 Periodic Maintenance for the White Ink [WHITE MAINTE.] ......3-14 To prevent Ink Drop from Dripping during Printing [CARIG.CLEAN] ..3-16 Cleaning of the Nozzle Side ................
  • Page 9 Replacing the UV Lamp [UV LAMP] ............5-17 Checking the UV Lamp Irradiation Time ............5-17 Replacing the UV Lamp ..................5-17 Resetting UV Lamp Irradiation Time ............5-18 Setting the UV Lamp Timer [OFF TIMER] ........... 5-19 Checking UV Ink Curing Level [HARDEN CHK] ......... 5-20 Adjusting UV light level [Switching-over of HIGH, NORMAL and LOW] ....
  • Page 10: Features

    Features The features of the printer are described below. Together with the printer operation explained in this manual, they help you understand how to print properly. Ultraviolet ray curing ink is used Use of ultraviolet ray curing ink (UV ink), which has been recently developed, enables direct printing onto media.
  • Page 11: Safety Precautions During The Operations

    Safety Precautions during the Operations Safety Symbols Used in this Manual Symbols are used in this manual for safe operations of the printer safety and correctly. Read and fully understand the each symbol. Example of Symbols : 1 These are often used in the caption of this manual. •...
  • Page 12 WARNING • If the printer is to be installed in a closed room, be sure to install a ventilation system. * Instructions for installing an exhaust outlet Please observe the following things to prevent failures the printer. 1. The shape of the exhaust outlet depends on your building environment.
  • Page 13: Never Do The Followings

    Never do the followings WARNING Do not disassemble or modify the printer. Wearing protective devices Never disassemble or remodel the When cleaning the suction nozzle • • main unit of the printer and the ink and/or cap, which may scatter ink, be cartridge.
  • Page 14 • Be sure to use only the UV lamp the lamp gets very hot, or it could recommended by MIMAKI, or it may cause burns. cause fire or damages to the printer. Never use UV lamps other than When replacing the lamp, carrying those recommended by Mimaki.
  • Page 15 • Use the exclusive antifreezing liquid by Mimaki, or the heater may be damaged. If the antifreezing liquid or the mixed •...
  • Page 16: Precautions In Use

    Precautions in use CAUTION Adjusting the level Components needing periodic replacement • Adjust the level foot and keep the There are some parts which must be • printer in a horizontal position. replaced by service men. You have to make a contract with distributors or dealers for after-sale service.
  • Page 17 In order to prevent accidents, be sure materials. to carry out periodic inspections and • If the printer is smoking or sparking, or replacements of components needing has an abnormal order, turn it OFF periodic replacement. immediately and contact MIMAKI. - xv -...
  • Page 18: Cautions For Installation

    The UV lamp performance and service life are significantly affected by the UV irradiation • and the UV power supply units used. Do not use any UV devices that are not recommended by MIMAKI. MIMAKI is not responsible for any damage or loss caused by the use of unauthorized UV devices. •...
  • Page 19 CAUTION FOR PRINTING Place images in RIP on the media which has each Roll media space 10mm or more margin from the right and left sides. Vacuuming allows the ink to pull forward Leave a margin 1000mm or more from the the table and table height changes according to anterior end of the roll media.
  • Page 20: How To Read This Operation Manual

    How to Read this Operation Manual Display on the Touch Panel In this manual, the characters displayed on the LCD of the touch panel are explained, to- gether with the STEPS. P.1-6. Display on the LCD The contents of display are shown by characters in a box as follows.
  • Page 21: Chapter 1 Before Use

    Structure of this Operation Manual This manual consists of the following six chapters to describe the handling of the printer. Chapter 1 Before Use This chapter describes names and functions of each section of the printer. Chapter 2 Basic Operations This chapter describes a series of operations and settings from power-on to end of printing.
  • Page 22 - xx -...
  • Page 23 Chapter 1 Before use This chapter describes names and functions of each section of the printer. Table of Contents Installing the Printer ................1-2 Configurations and Functions .............. 1-4 Connecting the Cables ............... 1-12 UV Unit and UV Irradiation Device ............. 1-14 Installing the Ink Cartridges ...............
  • Page 24: Installing The Printer

    The place of installation must have space required not only for the printer itself but also for printing operation. Model Width Depth Height Gross weight UJF-605RII 2340 mm 1920 mm 1560 mm Approx. 800 kg 1000 mm 1000 mm or more...
  • Page 25: How To Move Printer

    • When moving the printer to the other place, contact a local representative of MIMAKI. If you move it, failures may occur. Be sure to entrust the specialist to move the printer. • Be sure to disconnect the interface cable and before moving the printer.
  • Page 26: Configurations And Functions

    Configurations and Functions Front Name Function Sub switch Provides some operations for media setting. ( P.1-9) Right maintenance cover Equipped with a capping station and opened and closed during maintenance. Operation panel Provides operation for setup of the printer or displays operation (Touch panel type) items by touching the panel.
  • Page 27: Rear (Right)

    Rear (right) Name Function Feeding unit Rolls down the media. Roll set lever Set the roll media in the center and lift the lever up to give driving power to the roll media. Roll media cover Covers the carrier path of the roll media. Ink station cover Opened to insert the ink cartridges.
  • Page 28 Operation Panel The operation panel is touch panel type and used for operation procedure of printing and various operations. Opening screen This is displayed when the printer starts. [Menu] screen The first screens exits and then this is displayed automatically. Touch an item with your finger to move to each screen.
  • Page 29 [Roll Media Set] screen This is the operation screen for setting up roll media. The sub switch in front of the right printer can operate the same functions as well. [Roll Print] screen This is the LOCAL mode screen for printing roll media.
  • Page 30 JOG [ ] [ ] [ ] [ ] They are used to shift the carriage Display and the media under the LOCAL mode. In addition they are used to Displays the printer condition, select a set value. a set item, a guidance error, [REMOTE] etc.
  • Page 31 Adjustment Volume It adjusts feeding and fixing the media. TENSION : Adjusts tension. VACUUM : Adjusts adsorbability of media adsorption. BLOW : Adjusts the amount for lift of the media during feeding. Sub Switch There are switches for setting a media and you can operate the same functions as [Roll Media Set] screen on the touch panel.
  • Page 32: Carriage

    Carriage The carriage contains the print heads for printing and the UV irradiation device. The carriage moves inside of the left maintenance cover on standby. Print heads UV irradiation device Capping Station It is placed inside of the right maintenance cover in front of the printer. The capping station consists of ink caps for print head maintenance and a suction nozzle.
  • Page 33: Flushing Tray

    Flushing Tray A flushing tray is inside of the left maintenance cover in front of the printer. When the printing heads executes flushing operation, waste ink is collected in the flushing tray. Clean the waste ink regularly. ( P.3-5) • Do not put any flammable items on the flushing tray to prevent fire danger by heat of the UV lamp.
  • Page 34: Connecting The Cables

    • Both IEEE 1394 connectors are available. • The computer is not provided with an IEEE 1394 board, contact your nearest RIP provider or MIMAKI sales office. IEEE 1284 Interface is Used Use an IEEE 1284 interface cable to connect the computer and the printer. In this case, however, the data transmission speed decreases.
  • Page 35: Connecting The Power Cable

    Connecting the Power Cable • Connecting the power cable For supplying power to the printer, the power distribution board work are required. Connecting the power cable by customer is not allowed. Be sure to contact your local distributor to call for service to connect the power cable as well as moving installation of the device.
  • Page 36: Uv Unit And Uv Irradiation Device

    UV Unit and UV Irradiation Device UV Irradiation Device • Never look at the UV lamp being lit with your naked eyes. • Do not touch the UV lamp when it is being lit or immediately after it is turned OFF because the UV lamp is hot and dangerous. In 2 minutes after turning on the printer, this device is enabled to irradiate UV light.
  • Page 37: About Functions Of Uv Lamp Status Indicator

    About Functions of UV Lamp Status Indicator This section describes the functions of three UV lamp status indicators which are located under the power switch of the printer. The status indicators represent three modes in com- bination. The UV lamp automatically goes OFF when there is no printing for more than 30 minutes.
  • Page 38: Mode For The Uv Lamp Status Indicator

    Mode for the UV Lamp Status Indicator Mode Description Description of indicator lamps Ready mode ON/blink (green) When touching [REMOTE] or [TEST] and [Printing enabled] UV lamp being pre- selecting [TESTDRAW], preheating of the heated (Blink) preheat- UV lamp starts. ing completed (ON) When preheating is completed, the UV lamp UV lamp steadily ON...
  • Page 39: Installing The Ink Cartridges

    Installing the Ink Cartridges Install the ink cartridges to the ink station. When installing the ink cartridges, hold it • laterally with the side containing the IC chip upward. • After turning on power, be sure to carry out initial filling. P.2-7) Relationships between the Ink Station and the Head Row One color ink is applied to one size nozzle.
  • Page 40: Cautions For Handling The Ink Cartridge

    • Never disassemble the ink cartridges. • Never refill the ink cartridges with ink. Refilling the ink cartridge can cause a trouble. Remember that MIMAKI assumes no responsibility for any damage caused by the use of the ink cartridges refilled with ink.
  • Page 41: Types Of Usable Media

    Types of Usable Media The following describes usable media size and method of handling. Usable Media Size Roll Media Leaf Media Width Max. 640mm, Min. 180mm Max. 620mm, Min. 180mm Max. Length According to the roll length 520mm Max. printing width 600mm x 500mm Thickness 0.02 to 0.2mm...
  • Page 42: Menu Mode

    Menu Mode The printer’s three modes are described below. < LOCAL > mode Touch [Roll Print] on the [Menu] screen to display the LOCAL mode for roll print. Touch [Leaf Print & Head check] to display the LOCAL mode for leaf print on the touch panel.
  • Page 43 Chapter 2 Basic Operations This chapter describes a series operations for printing. Table of Contents Flow Chart .................... 2-2 Turning the Power on ................2-3 Opening / Closing Covers ..............2-6 Initial Filling of Inks ................2-7 Setting Media ..................2-8 Adjustment of the Table Height [TBL HEIGHT] ........
  • Page 44: Flow Chart

    Flow Chart The following shows a series of operations from power-on to end of printing. For details on each item, refer to the reference page. Turning the power on P. 2-3 LOCAL MODE Setting the media P. 2-8 Setting the origin P.
  • Page 45: Turning The Power On

    Turning the Power on 1. Turn on the power to the printer. Press the power switch to [I]. Turn on the power to display the opening screen on the touch panel. The initial operation of the printer is performed. • If the temperature in the water heater has not reached the predetermined value, the message is indicated.
  • Page 46: Displaying The Information

    3. The LOCAL mode for roll media is dis- played. The tension for media turns on automatically and the vacuum turns on. 4. For leaf media, touch the [Leaf Print]. The LOCAL mode for leaf media is displayed. 5. Turn on the power to the computer which is connected to the printer.
  • Page 47 4. Touch the [ENTER], and the present UV UV USED TIME 600 h 00m lamp irradiation duration is displayed. • Refer to “Replacing UV Lamp” in the [Maintenance Functions] item for displaying UV lamp irradiation dura- tion. P.5-17) 5. Touch the [ENTER], the screen returns to <<...
  • Page 48: Opening / Closing Covers

    Opening / Closing Covers • Keep all the covers closed during printing operation. Opening any of covers during printing interrupt image printing and disable continuous processing. When the cover is opened during printing, the carriage movement and printing operation stop for safety. In this case, restart the printer and the computer according to the following procedures.
  • Page 49: Initial Filling Of Inks

    Initial Filling of Inks When using the printer for the first time, it is necessary to install ink cartridges in the printer. To replace ink cartridges, refer to P.2-37. STEPS: 1. Check that an ink cartridge has been inserted in the ink station up to the prede- termined position and set.
  • Page 50: Setting Media

    Setting Media Types of Usable Media Only media which meet the following conditions are available: Roll Media Leaf Media Width Max. 640mm, Min. 180mm Max. 620mm, Min. 180mm Max. Length According to the roll length 520mm Max. printing width 600mm x 500mm Thickness 0.02 to 0.2mm 0.02 to 2.0mm...
  • Page 51 Setting procedure of roll media • The weight of a roll holder and a roll media is approximately 25kg. Set the roll media by two persons. 1. Set the roll the holder. Turn the roll holder knob counterclockwise and clip the edge of the roll holder. Knob Roll holder Roll media...
  • Page 52 5. Set the roll attached to the feeding unit, to Feeding unit the center. Roll media Turn the handle located at right side of the feeding unit clockwise to set the roll media to the center of the feeding unit. •...
  • Page 53 Front maintenance 11. Open the front maintenance cover and the Rear cover cover rear cover. • When opening the cover, make sure to hold the cover with the holding bar. Otherwise the cover fall down and it may cause some injuries. 12.
  • Page 54 14. Pull out the media toward the empty paper core. Pull out the media pulled toward the table, toward the empty paper core through the roller. Media Feeding volume encoder Vacuum table Face out Face out Tension sensor Face in Face in Feeding side Take up side...
  • Page 55 b. Touch the [Take up motor detailed setup]. c. Touch the [The rotation direction]. Switch the [Face in] (inner volume) or the [Face out] (outer volume) by touching the panel. d. Touch the [Return] three times. Return to the [Menu] screen. e.
  • Page 56 f. Touch the [LOCK]. g. Make sure of turning directions by touching the [FEED]. The paper core turns around during touching the [FEED]. If a wrong rotation direction is selected, start from STEP a. <2.Setup of feeding direction> a. Touch the [Conveyance Parameter]. b.
  • Page 57 c. Touch the [The rotation direction]. Switch the [Face in] or [Face out] by touching the panel. d. Touch the [Return] three times. Return to the [Menu] screen. e. Touch the [Roll Print]. f. Touch the [TENSION] and [LOCK]. The roll media turns around. Make sure of the turning direction.
  • Page 58 18. Feed the media. Touch the [BLOW] and [FEED] on the touch panel to feed the media. The sub switch works the same operation. While touching the panel, feeding keeps working. 19. Correct some winkles and bending. If wrinkles occur on the feeding media, start from STEP 13 again.
  • Page 59 Printer side junction 22. The roll media set is completed. Complete the roll media setting with the roll media cover attached. Roll media cover If wrinkles and bending on the media are not solved. The roll holder tilts against the printing panel roller. Correct the tilt of the roll holder.
  • Page 60 Lock nut (M8) c. Loosen 4 screws (CS6x12SMW for height adjustment) attaching both side of the machine and then loosen 2 hexagon nuts (M8). d. After adjusting the right-abd-left height with using the knob, tighten the hexagon nuts (M8) CS6x12SMW and screws (CS6x12SMW).
  • Page 61 Setting procedure of leaf media When printing leaf media, the take-up unit is detachable. (You can also print with the take- up unit.) • Make sure to turn off the printer before attaching or removing the take- up unit. Attaching / removing the take-up unit procedures Fix the take-up unit in opposite procedure about removing.
  • Page 62 3. Remove the clamp levers. Then insert the clamp levers to take off the flanges of the clamp lever from the groove on the connection of the right and left of the printer. This allows for taking off the take-up unit from the printer.
  • Page 63 8. Adsorb and fix the leaf media. Touch the sub switch [VACUUM] to adsorb the leaf media to the table and fix it. Sub switch When the media size is small and adsorption holes are free, cover them with the thinner media then the media and fix it by an adhesive tape not to cause any printing trouble.
  • Page 64: Adjustment Of The Table Height [Tbl Height]

    Adjustment of the Table Height [TBL HEIGHT] According to an used media, you need to adjust height of the table. If the height is not proper, you can not print images properly. Also, if the height is not adjusted, print quality may deteriorate, or media or the printer may be damaged, which is very dangerous.
  • Page 65 Print head 8. Move the head on the table by hand. Table 9. Adjust height of the table. a. Hold down the head height adjustment rod. b. Hold down the head height adjustment rod and Handle then turn the handle to raise the table until the tip of the head height adjustment rod touches surface of the media.
  • Page 66: Setting The Origin And The Print Area

    Setting the Origin and the Print Area Initial Value The origin and the print area are set as follows by default until they are changed: Rear (feeding side) Print area Media Front (take-up side) Origin - 2-24 -...
  • Page 67: Setting The Printing Origin

    Setting the Printing Origin When printing in an area not initially set, change the printing origin. The printing origin can be set in two ways: • Setting the printing origin using the JOG • Setting the printing origin using [ORIGIN] setting from the [FUNCTION] menu. Setting the printing origin using the JOG STEPS: 1.
  • Page 68: Setting Precisely The Origin ([Function] - [Origin])

    Setting Precisely the Origin ([FUNCTION] - [ORIGIN]) To precisely set the origin of coordinates, set its X- and Y- coordinates from the [FUNC- TION] menu. This setting value become the origin position (0, 0). • After setting the origin position (0, 0), it is not cleared when the power is turned off.
  • Page 69 7. Touch the JOG [ ] or [ ] to select [Y ORIGIN Y OFFSET <ent> OFFSET]. Set the Y origin. 8. Touch the [ENTER]. ORIGIN ( 580mm) Y OFFSET 20mm 9. Touch the JOG [ ] or [ ] to enter the ORIGIN ( 450mm) setting value.
  • Page 70: Checking And Solving Nozzle Clogging

    Checking and Solving Nozzle Clogging Make test printing to check whether nozzle clogging or other printing failres occurs. If the finished test pattern shows any sign of abnormal conditions, carry out the cleaning function. Light Light Cyan(Lc) Magenta(Lm) Black(K) Cyan(C) Magenta(M) Yellow(Y) White(W)
  • Page 71: Abnormal Pattern

    Abnormal Pattern If an abnormal pattern like the one shown on the right is printed, clean the heads. There are two types of cleaning. Select one of them according to the result of the test pattern. Normal : Select this if any line is disappears. Hard Select this if the abnormal pattern is not recovered.
  • Page 72: Printing An Image From Data

    Printing an Image from Data Starting the Printing Operation The following describes the procedures printing. For various function settings, refer to “Chapter4 Various Setting”. • If the temperature in the water heater or in the UV irradiation device has not reached the predetermined value, a message is indicated. In this case, printing is disabled.
  • Page 73 4. Printing is started printing. • The origin remain unchanged after printing. • When printing the same data repeatedly, use the copy function. ( P. 2-30) • During printing, media may be heated by the UV lamp and become raised and it may cause printing to be inter- rupted.
  • Page 74: Printing Repeatedly (Copy)

    Printing Repeatedly (COPY) Print the last transmitted data again. This operation can be carried out from the operation panel or sub-panel in the same way. • If the temperature in the water heater or in the UV device has not reached the predetermined value, a message is indicated.
  • Page 75: Canceling Printing

    Canceling Printing If you cancel during printing, stop the carriage and erase the received data from the printer. STEPS: 1. Touch the [REMOTE] to stop the printing << LOCAL >> operation. 2. If data is being transmitted from the com- puter to the printer, stop the data trans- mission of the printer.
  • Page 76: Printing Multi Editions Repeatedly (Multi Editions Copy)

    Printing multi editions repeatedly (multi editions copy) Data printing at most 4 editions of multi editions can be printed and the procedure for data copying is following. Also pressing the [FUNCTION] key in COPY mode allows at most 4 editions, 4 times at most. STEP 1.
  • Page 77 7. When setting overprinting editions in turn COPY EDIT : 1 2 3 4 and counting them, touch the [FUNCTION] key. The copy edit mode is ready. When not setting any overprinting editions in turn and counting, follow the procedure from STEP 10. 8.
  • Page 78: Cycle Stop

    Cycle Stop The ‘‘Cycle Stop’’ means that the operation stops after completing printing the data which is currently printed. STEPS: 1. Touch the [END] during printing. 2. The [CYCLE STOP] on the LCD blinks. < REMOTE > CYCLE STOP HiST1*** 3.
  • Page 79: Setting A New Ink Cartridge In The Ink Station

    Setting a New Ink Cartridge in the Ink Station If ink in the cartridge is close to being empty, a message appears. Printing can be continued but ink may run out during printing. Immediately replace to a new ink cartridge. •...
  • Page 80: Ink Cartridge Trouble

    Ink Cartridge Trouble When an ink cartridge trouble is detected, a warning message appears and printing, clean- ing and all other operations that use ink are disabled. In this case, replace the ink cartridge to a new one immediately. • Do not leave the ink cartridge unreplaced for a long time as this will cause nozzle clogging and the printer must be repaired by a service person.
  • Page 81: Turning The Power Off

    Turning the Power off When turning the power off, check first whether the printer receives any data and the data which is not printed out remains. • Leave all the covers closed. • Perform the operation for the turning off of UV irradiation device, and turn the device off when Orange Cooling lamp has been gone dark.
  • Page 82 - 2-40 -...
  • Page 83 Chapter 3 Daily Care This chapter describes daily care. Table of Contents Daily Care .................... 3-2 In Case Defective Printing is not Recovered [STATION] ..... 3-3 Cleaning Flushing Tray ................ 3-5 When the Waste Ink Tank Becomes Full ..........3-7 Replacing the Water for the Water Heater Tank [WATER CHANG] ..
  • Page 84: When The Printer Is Not Used For A Long Time

    Daily Care Be sure to care for the printer according to frequency in use or periodically so as to use the printer for a long time with high accuracy. When the Printer is not Used for a Long Time • Be sure to turn off the power. ( P.
  • Page 85: In Case Defective Printing Is Not Recovered [Station]

    In Case Defective Printing is not Recovered [STATION] When the station interior is severely contaminated or defective printing is not recovered after operating the head cleaning function ( P. 2-29), clean the suction nozzle and the caps using the cleaning kit as follows, Washing liquid (SPC-0385), Gloves, Cleaning swab (SPC-0386), Goggles •...
  • Page 86 Con- tact your nearest sales agency or MIMAKI sales office. • Contact your nearest sales agency or MIMAKI sales office to order additional Suction nozzle cover cleaning swab. 9. Wipe off the adherent ink which got on the cap rubber or inside the suction nozzle cover with the exclusive cleaning swab.
  • Page 87: Cleaning Flushing Tray

    Cleaning Flushing Tray Wipe off waste ink from the flushing tray. Cleaning Tools : Washing liquid (SPC-0385), Gloves, Goggles, Paper towel • Be sure to wear the supplied goggles and the gloves during cleaning, or you may get the ink in your eyes. •...
  • Page 88 7. Open the left maintenance cover. • When opening the cover, make sure to Holding bar hold the cover with a holding bar. Otherwise the cover may fall down and it may cause some injuries. 8. Wipe off the waste ink from the flushing tray with the paper towel moistened with the washing liquid.
  • Page 89: When The Waste Ink Tank Becomes Full

    When the Waste Ink Tank Becomes Full Waste ink used for cleaning the heads gathers in the waste ink tank. • Contact your local MIMAKI distributor or call a local MIMAKI office if you need a spare waste ink tank.
  • Page 90: Replacing The Water For The Water Heater Tank [Water Chang]

    • Be sure to wear the goggles and the gloves during handling the antifreezing liquid. • Use the exclusive antifreezing liquid by MIMAKI , or the water heater may be damaged. • Do not touch the antifreezing liquid directly. If the it gets on the skin or clothes, immediately wash it off with soap.
  • Page 91 Replacing the antifreezing liquid STEPS: 1. Touch the [FUNCTION] on the LOCAL FUNCTION mode. DATA CLEAR < ENT > 2. Touch the JOG [ ] or [ ] to select the FUNCTION [MAINTENANCE]. MAINTENANCE < ENT > 3. Touch the [ENTER]. MAINTENANCE LIST <...
  • Page 92 9. Unlock the catch clips on both sides of the water heater tank cover. 10. Hold up the water heater tank cover and engage its handle with the hook. • When engaging the handle with the hook, take care to avoid bending the cables or tubes or pulling them with excessive force, or it may cause failures of the water heater.
  • Page 93 11. Remove the water heater tank. • When moving the tank, take care not to spill the water. If spilling it, be sure to wipe it off. 12. Move the waste water in the water heater tank to another polyethylene tank. •...
  • Page 94 17. Open the water heater cover again and then remove the water heater tank. 18. Move the waste water in the water heater tank to the polyethylene tank again. • When moving the water, take care not to spill it. If spilling it, be sure to wipe it off.
  • Page 95 22. Touch the [ENTER]. WATER CHANGE SET AF :ent MAINTENANCE 23. Touch the [END] to complete the [WATER WATER CHNG < ENT > CHG]. - 3-13 -...
  • Page 96: Periodic Maintenance For The White Ink [White Mainte.]

    Periodic Maintenance for the White Ink [WHITE MAINTE.] It is easy for the white ink to precipitate compared with the other inks. If you don’t print for more than two weeks, the white ink may precipitate in the ink cartridge or the inside of the printer.
  • Page 97 8. Shake the ink cartridge up and down about 10 times slowly. 9. Put the ink cartridge back to the ink sta- tion. 10. Touch the [ENTER] to start ink filling. WHITE MAINTE. SET CARTRIDGE When ink filling is completed, the message shown on the right is displayed.
  • Page 98: To Prevent Ink Drop From Dripping During Printing [Carig.clean]

    To prevent Ink Drop from Dripping during Printing [CARIG.CLEAN] Ink drops may appear on the head guard plate of the undersurface of the carriage, which causes defective printing or ink bolts on the media. Make sure to regularly clean the undersurface of the carriage.
  • Page 99 6. Open the left maintenance cover. PLEASE OPEN THE LEFT COVER • When opening the cover, make sure to hold the cover with the holding bar. Otherwise the cover may fall down and it may cause some injuries. Holding bar 7.
  • Page 100 • Do not touch the head and the nozzle part to avoid the damage. Nozzle Cleaning swab • Contact your nearest sales agency or MIMAKI sales office to order the additional cleaning swabs. 14. After cleaning, touch the [ENTER]. CARRIAGE CLEAN COMPLETED : ent 15.
  • Page 101 19. Touch the [ENTER]. CARRIAGE CLEAN SET A TRAY : ent 20. Close the left maintenance cover. PLEASE CLOSE THE LEFT COVER 21. After detecting the origin, the LOCAL MAINTENANCE CARIG. CLEAN < ent > mode is displayed. - 3-19 -...
  • Page 102: Cleaning Of The Nozzle Side

    Cleaning of the Nozzle Side Perform the following thing when ink drops by printing are generated on the nozzle side of the head or media is stained by dropping ink drops. STEPS: 1. Touch the [FUNCTION] on the LOCAL FUNCTION DATA CLEAR <...
  • Page 103 7. Touch the JOG [ ] or [ ] to display ON / WIPE HEAD OFF of the wipe. COLOR : KCMYcmWS OFF is displayed as [-]. 8. Touch the [ENTER]. WIPE HEAD 9. Touch the JOG [ ] or [ ] to select the WIPE NUM.
  • Page 104 - 3-22 -...
  • Page 105 Chapter 4 Various Setting This chapter describes various functions. Table of Contents About the Function Menu ..............4-2 Registering Two or More Printing Conditions at a Time (Selecting a type) ..4-4 Registering the Various Setting ............4-5 Turning off the UV Irradiation Device [UV LAMP OFF] ....... 4-8 Changing the Display Language [DISPLAY] ........
  • Page 106: About The Function Menu

    About the Function Menu The function menu is used to set up the printer functions. The menu for setting up the printer functions is called the function menu. In order to set printing conditions properly, it is necessary to understand the structure and the operations of the function menu. (For "MAINTENANCE"...
  • Page 107: Basic Operations Of Menus

    Basic Operations of Menus This section describes how to change over the operation modes and how to operate the menus. The following gives the key operation flow of each menus. For the detailed menu configuration, refer to the Appendix. << LOCAL >> FUNCTION ENTER FUNCTION...
  • Page 108: Registering Two Or More Printing Conditions At A Time (Selecting A Type)

    Registering Two or More Printing Conditions at a Time (Selecting a type) Register a sequence of printing conditions set in the FUNCTION mode in the printer. By allocating the sequence of printing conditions to any of [Type 1] through [Type 4], it is possible to reuse the same printing conditions registered by type.
  • Page 109: Registering The Various Setting

    Registering the Various Setting The FUNCTION mode has 6 kind of setting functions and the [SET UP] has 10 kind of setting functions. The set functions are outlined below. Function Names Summary DATA CLEAR Deletes received data. P.2-33 UV LAMPOFF Turns the UV lamp off.
  • Page 110 [REFRESH] Refreshes the print head to avoid nozzle clogging in a dusty place or dry place. Select a refreshing time during printing or stand by. A larger level results in more number of refreshes. Number of refreshes : Level 0 ~ 3 (When Level 0 is selected, the head is not refreshed.) [PRIORITY] Specifies which the values of the [QUALITY] and the [INK LAYER] is set by the...
  • Page 111 [MM/INCH] Set a unit of setting values displayed. When the printer is shipped from the factory, the unit of display is set to “mm” (millimeter). [MM] : The unit is set to millimeters. [INCH] : The unit is set to inches. [SETUP RESET] This function resets the current printing conditions to the factory-set printing conditions.
  • Page 112: Turning Off The Uv Irradiation Device [Uv Lamp Off]

    Turning off the UV Irradiation Device [UV LAMP OFF] The UV irradiation device automatically goes OFF when no printing takes place for more than 30 minutes. To make the UV lamp last longer, turn it OFF if you do not print for a long time.
  • Page 113: Changing The Display Language [Display]

    Changing the Display Language [DISPLAY] You can select between Japanese and English for the display language. The default is [JAPANESE]. This procedures explain how to change the display language [ENGLISH]. STEPS: 1. Touch the [FUNCTION] in the LOCAL FUNCTION DATE CLEAR <...
  • Page 114 - 4-10 -...
  • Page 115 Chapter 5 Maintenance Functions This chapter describes maintenance procedures including how to resolve deteriorated printing quality and how to replace the UV lamp. Table of Contents About Maintenance ................5-2 Printing out the Printing Conditions [LIST] ........... 5-3 When Media Thickness is Changed [PRINT ADJUST] ......5-4 Cleaning the Ink Station Interior [STATION]-[CARRIAGE OUT] ..
  • Page 116: About Maintenance

    About Maintenance Maintenance are operations to keep the printer in good condition. To carry out maintenance of the printer, select [MAINTENANCE] from the function menu and set each necessary details. Introduction of the Maintenance Functions In order to execute any of the maintenance functions, it is necessary to perform the following operation on the touch panel.
  • Page 117: Printing Out The Printing Conditions [List]

    Printing out the Printing Conditions [LIST] The current printing conditions of the printer are printed. This is useful in carrying out maintenance of the printer. 1. Information about [SET UP] of the functions. 2. Information about [PRINT ADJUST] of the functions. 3.
  • Page 118: When Media Thickness Is Changed [Print Adjust]

    When Media Thickness is Changed [PRINT ADJUST] Make sure to correct the dot position to print propery. The dot position is corrected by comparing the ink dropping positions on each of the six test patterns. After adjusting the head height, be sure to adjust the dot position. Pattern 6 Pattern 5 Pattern 4...
  • Page 119 5. Touch the [ENTER]. * * DRAW * * Printing of the test patterns for adjusting the dot position is started. Six types of test patterns are printed. 6. Touch the JOG [ ] or [ ] to adjust the dot PRINT ADJUST position of [PATTERN 1].
  • Page 120: Cleaning The Ink Station Interior [Station]-[Carriage Out]

    Cleaning the Ink Station Interior [STATION]-[CARRIAGE OUT] Move the carriage when cleaning the station interior. • Do not move the carriage out of the capping station by hand. Use the JOG to move the carriage. STEPS: 1. Touch the JOG [ ] or [ ] to select the MAINTENANCE STATION <...
  • Page 121: If Nozzles Are Clogged Even After The Cleaning Function Is Executed [Fill Up Ink]

    If Nozzles are Clogged even after the Cleaning Function is Executed [FILL UP INK] If nozzle clogging is not recovered after cleaning head ( P 2-29), perform the following function. STEPS: 1. Touch the JOG [ ] or [ ] to select the MAINTENANCE [FILL UP INK].
  • Page 122: Regular Wiping Function [Int. Wiping]

    Regular Wiping Function [INT. WIPING] Use this function to prevent the ink spray on the print head surface. This function enables to wipe off the condensed ink as wiping the nozzle at intervals after specified number of printing. STEPS: 1. Select the [INT. WIPING] from the mainte- MAINTENANCE nance functions.
  • Page 123: Changing The Ink Set [Ink Set]

    Changing the Ink Set [INK SET] The standard ink set for this printer has 7 colors (black, cyan, magenta, yellow, light cyan, light magenta and white). You can change it to the following ink sets: *Changing to 6-color ink set (only 6 colors, white ink is not used) *Changing to 8-color ink set including a spot color *Changing to a spot color instead of white ink •...
  • Page 124 8. When the message on the right is dis- ∗∗WASHING∗∗ PLEASE WAIT played, set the washing liquid cartridge. 9. Touch the [ENTER]. INK SET :∗∗∗∗∗∗W SET CLEAN TOOL The washing liquid is suctioned and the waste ink is cleaned. 10. When the message on the right is dis- ∗∗WASHING∗∗...
  • Page 125: Changing To 8-Color Ink Set Including Spot Color

    Changing to 8-color Ink Set Including Spot Color There are two kinds of ink set in 8-color ink set. 1. Uv-8 [KCMYcmWS] : A spot ink is added to 7-color ink set. 2. Uv-8 [KCMYcmSs] : The which white ink of the 7-color ink set is changed to a spot color and one more spot ink is added as 8th color.
  • Page 126: Changing The White Ink To A Spot Color Ink

    Changing the White Ink to a Spot Color Ink The following procedures explain about changing from 7-color ink set to 7-color ink set using a spot ink instead of the white ink. STEPS: 1. Touch the JOG [ ] or [ ] to select the [INK MAINTENANCE INK SET <...
  • Page 127 10. When the message on the right is dis- INK SET :∗∗∗∗∗∗∗W REMOVE TOOL played, remove the washing liquid car- tridge. 11. Touch the [ENTER]. ∗∗WASHING∗∗ PLEASE WAIT The washing liquid is discharged to the waste ink tank. 12. When the message on the right is dis- INK SET :∗∗∗∗∗∗∗S SET CARTRIDGE...
  • Page 128: Changing The Ink [Ink Change]

    Changing the Ink [INK CHANGE] Ink exchanging is performed as follows: Used tool: Washing liquid (SPC-0371FS) STEPS: 1. Touch the JOG [ ] or [ ] to select the [INK MAINTENANCE INK CHANGE < ent > CANGE]. 2. Touch the [ENTER]. INK CHANGE COLOR :KCMYcmW...
  • Page 129 9. When the display shown on the right INK CHANGE REMOVE TOOL appears, remove the washing liquid car- tridges. ** WASHING ** Discharge the suctioned washing liquid to the PLEASE WAIT waste ink tank. 10. Insert the ink cartridges to the ink station INK CHANGE SET CARTRIDGE after discharging.
  • Page 130: Select A Head For Small Amount Cleaning [Head Mainte ]

    Select a head for small amount cleaning [HEAD MAINTE ] Select a head to execute small amount cleaning when turned on power. STEPS: 1. Select the [HEAD MAINTE] from the MAINTENANCE HEAD MAINTE < ent > [MAINTENANCE]. ( P.5-2) 2. Touch the [ENTER]. HEAD MAINTE.
  • Page 131: Replacing The Uv Lamp [Uv Lamp]

    When the irradiation time exceeds the predetermined period of time, a message appears for asking you to replace the UV lamp. When this message appears, contact your nearest sales agency or MIMAKI sales office to replace the UV lamp as soon as possible. Touch the [ENTER] to replace the UV lamp.
  • Page 132: Resetting Uv Lamp Irradiation Time

    Resetting UV Lamp Irradiation Time After replacing the UV lamp, reset the irradiation time stored in this printer. STEPS: MAINTENANCE 1. Select the [UV LAMP] from the mainte- UV LAMP <ENT> nance functions. Enter the [MAINTENANCE] from the FUNCTION menu. 2.
  • Page 133: Setting The Uv Lamp Timer [Off Timer]

    Setting the UV Lamp Timer [OFF TIMER] Set the UV lamp timer. CONT. IRR. [OFF] ..The UV lamp is turned off automatically according to setting the time. The initial setting time is 30 minutes. CONT. IRR [ON] ..... UV lamp is always lighting on. When turning the lamp off, refer to the “ Turning off the UV Irradiation Device”...
  • Page 134: Checking Uv Ink Curing Level [Harden Chk]

    Checking UV Ink Curing Level [HARDEN CHK] As the UV lamp deteriorates, the ink curing level may be lowered. Check the UV ink curing level and adjust the UV lamp light intensity, if necessary. UV ink curing check test pattern 6.25% Feeding direction 100%...
  • Page 135 5. Touch the JOG [ ] or [ ] to select the HARDEN CHK : 600 x 600 resolution for the test pattern. HARDEN CHK 6. Touch the [ENTER]. QUALITY : STD HARDEN CHK 7. Touch the JOG [ ] or [ ] to select the QUALITY : HIGHspd printing quality for the test pattern.
  • Page 136: Adjusting Uv Light Level [Switching-Over Of High, Normal And Low]

    Adjusting UV light level [Switching-over of HIGH, NORMAL and LOW] STEPS: 1. Touch the [FUNCTION] in the LOCAL FUNCTION mode. DATA CLEAR <ENT> 2. Touch the JOG [ ] to select the [SETUP] . FUNCTION SET UP <ENT> 3. Touch the [ENTER] twice. TYPE * QUALITY <ent>...
  • Page 137 8. Select the [UV LEVEL] by touching the TYPE * LAYER 1 :NORMAL JOG [ ] or [ ]. When selecting the [INVALID], the layer is printed by the light level of the previous layer after that. Ex.: For 4 layers, select the [INVALID] of the layer 3 and the light level of the layer 1 and 2 become effective.
  • Page 138 Intensity of the light at [HIGH], [NORMAL] and [LOW] may be changeable in 16 steps between 50% and 100%. This is the measurement table between UV setting level from LU.1 to 16 and 50 to 100% UV light intensity. UJF-605RII LV.1 LV.2 •••...
  • Page 139 8. Select the UV level by touching the JOG SET UV LEVEL [ ] or [ ]. HIGH : LV. 14 Level may be set in 16 steps between 1 and 16. SET UV LEVEL 9. Touch the [ENTER]. NORMAL : LV.
  • Page 140: Checking The Uv Illumination Level

    30%. In case the illumination level goes down more than 30% or goes down suddenly, contact your nearest sales agency or Mimaki sales office. The UV lamp could be broken. • UV illumination level goes down gradually, not suddenly, without flickers of light after 1000 hours of use.
  • Page 141 STEPS: 1. Touch the [FUNCTION] in the LOCAL FUNCTION DATA CLEAR < ENT > mode. 2. Touch the JOG [ ] or [ ] to select the FUNCTION [MAINTENANCE]. MAINTENANCE < ENT > 3. Touch the [ENTER]. MAINTENANCE LIST < ent> 4.
  • Page 142 Setting the UV illuminometer A. Set the illuminometer. Illuminometer Illumination sensor B. Set the illuminometer BKT2 over the illuminometer. Illumination sensor Illuminometer BKT2 C. Set the illumination sensor to the illuminometer BKT1. Illumination sensor Illuminometer BKT1 D. Set light receiver up so that the illumination Illuminometer BKT1 sensor's receiver can detect UV light through Illumination sensor...
  • Page 143 E. Set the illuminometer switch to the [H] position. F. Press the left side button a few times. G. Indicate the [DH MAX] above the number. H. Cover the illuminometer BKT 1 by matching the upper left corner and positioning the handle on the upper right.
  • Page 144 13. Touch the [ENTER] and then the checking UV LEVEL CHECK CHECK START :ent is started. ** CHECKING ** • When the UV lamp lights off, it takes PLEASE WAIT time to light. 14. After checking, open the left maintenance PLEASE OPEN cover.
  • Page 145 18. Remove the UV illuminometer and BKT1. • Do not touch the BKT1 and sensor parts of the UV illuminometer because they are very hot by the UV lamp. Wait until they cool down completely, or it may cause a burn injury. 19.
  • Page 146: Displaying The Printer Information [Information]

    Displaying the Printer Information [INFORMATION] The firmware version and the serial number of this printer can be displayed. If some troubles occur, please inform the dealer or MIMAKI sales office of the details of the troubles as well as this information.
  • Page 147: Prevent The Nozzle Clogging Of Spot Color [Sp.refresh]

    Prevent the nozzle clogging of spot color [SP.REFRESH] To prevent the head nozzle clog, this unit performs refresh while printer is turned on. How- ever the characteristic of white ink is different from other inks, therefore nozzle out occurs even performing the refresh. In this case change the head refresh operation, where white ink is installed, so as to suitable for the white ink.
  • Page 148 - 5-34 -...
  • Page 149 Chapter 6 Trouble shooting This chapter describes troubleshooting in the case where an error message is displayed and the printer is in abnormal conditions. Table of Contents Before Thinking the Printer is in Failure ..........6-2 When the Printing Quality is Defective ..........6-3 Troubles for Which Error Messages are Given on the LCD ....
  • Page 150: Before Thinking The Printer Is In Failure

    Before Thinking the Printer is in Failure When any error messages are not displayed on the LCD, check the followings again. If you deal with the trouble properly and the printer is still in failure, contact your local MIMAKI distributor or MIMAKI office for service.
  • Page 151: When The Printing Quality Is Defective

    When the Printing Quality is Defective This section describes ways of dealing with defective printing quality. Deal with it according to the situation. If the problem is not solved, contact your local MIMAKI distributor or MIMAKI office call for service. Lines/thin spots occur Corrective measures : 1.
  • Page 152: Troubles For Which Error Messages Are Given On The Lcd

    Troubles for Which Error Messages are Given on the LCD If a trouble occurs, the buzzer sounds and an error message is displayed on the LCD. Deal with the trouble according to the message. Warning Messages Warning message Cause Corrective measures Contact your local distributor or ! UV LAMP The UV lamp has to be replaced.
  • Page 153 ! Kind of INK cartridge is different from the cartridge. COLOR :KCMYcmWS previous one. The loaded ink cartridge is not Use the ink specified by MIMAKI. ! NonORIGINAL INK MIMAKI genuine. COLOR :KCMYcmWS Attach the ink cartridge(s) whose ! WRONG INK IC The IC chip of the ink cartridge color is shown on the display.
  • Page 154: Error Messages

    If any error message is given on the LCD, turn off the power to the printer and turn it on after a while. If the same error message appears again on the LCD, contact your local MIMAKI distribu- tor or MIMAKI office to call for service.
  • Page 155: Error Message

    Error message Cause Corrective measures An error occurs on the interface of Turn off the power and turn it on ERROR 20 the I/F board and the control circuit after a while. If the same error I / F BOARD board.
  • Page 156 Error message Cause Corrective measures Turn off the power and turn it on ERROR 60 The flashing action time out error after a while. If the same error has been occurred. FLASHING nnnn message appears again on the LCD, contact your local distributor ERROR 61 The head temperature is abnormal.
  • Page 157: Appendix

    Appendix This appendix describes the specifications of the printer and its compo- nents and the structure of the function menu. Table of Contents Basic Specifications ................A-2 Ink Specifications ................A-3 About of Safety Labels ................ A-4 Function Flowchart ................A-7 - A-1 -...
  • Page 158: Basic Specifications

    IEEE1394 compliant, IEEE1284 compliant Table Bi-direction port x 4 Command MRL-II B (ESC/P Lv2 base, MIMAKI original command) Noise during standby : 55 dB or less (FAST-A, Front & Rear & Left & Right 1 m) during continuous printing : 65 dB or less...
  • Page 159: Ink Specifications

    Item UJF-605RII Weight Packing box Approx. 800 kg Outside Width 2340 mm or less dimensions Depth 1920 mm or less Height 1530 mm or less Ink Specifications Item Specifications From UV ink cartridges Color Black ink cartridge Cyan ink cartridge...
  • Page 160: About Of Safety Labels

    About of Safety Labels The following safety labels are attached to this printer. Read and understand their meaning. If any of them fall off or become illegible, contact MIMAKI local distributor for a replace- ment. - A-4 -...
  • Page 161 No. Reorder No. Reorder No. No. Reorder No. Reorder No. M901607 M903764 M963239 M903763 M903330 M903747 WARNING ULTRAVIOLET RADIATION M902396 M903946 WARNING ULTRAVIOLET RADIATION M901549 - A-5 -...
  • Page 162 - A-6 -...
  • Page 163: Function Flowchart

    Function Flowchart TEST: TEST TEST ENTER << LOCAL >> TEST DRAW TEST DRAW NOZZLE CHK<ENT> ^ , v ENTER ENTER ENTER HARDEN CHK TEST DRAW HARDEN CHK TEST DRAW : 300 X 300 HARDEN CHK <ENT> QUALITY :STD :300 x 300 :STD, FINE, HIGHspd :600 x 600 :1200 x 1200...
  • Page 164 FUNCTION: FUNCTION FUNCTION ENTER << LOCAL >> FUNCTION DATA CLEAR DATA CLEAR <ENT> , ^ , v FUNCTION ENTER UV LAMP OFF FUNCTION START : ent UV LAMP OFF <ENT> , ^ , v FUNCTION FUNCTION ENTER SET UP ENTER TYPE * ENTER TYPE *...
  • Page 165 CONTINUE..CONTINUE..MAINTENANCE ENTER ENTER ** DRAW ** PRINT ADJ PRINT ADJ PRINT ADJ <ent> PATTERN 1 : *.* PRINT START : ent , ^ , v FUNCTION ^ , v ENTER ENTER STATION MAINTENANCE STATION COMPLETED : ent STATION <ent>...
  • Page 166 CONTINUE..CONTINUE..INK SET : ******WS ** INK FILLUP ** INK SET : ******WS SET CARTRIDGE PLEASE WAIT In case of adding color only ENTER ENTER ENTER ENTER MAINTENANCE INK SET INK SET : KCMYcmWS INK SET : ******WS ** WASHING ** INK SET : ******WS INK SET <ent>...
  • Page 167 CONTINUE..CONTINUE..ENTER ENTER ENTER MAINTENANCE UV LAMP UV LEVEL CHECK ** MOVING ** PLEASE OPEN UV LEVEL CHECK UV LAMP <ent> LEVEL CHECK <ent> HEAD MOVE :ent PLEASE WAIT THE LEFT COVER SET THE TOOL :ent ^ , v ENTER ENTER PLEASE OPEN...
  • Page 168 D201670-1.10-27122007 A-12...
  • Page 170 Printed in Japan © MIMAKI ENGINEERING Co., Ltd. 2007 FW: 1.10...

Table of Contents