Table of Contents
Advertisement
Setting of twin needle sewing / Nähen mit Zwillingsnadel einstellen
Instellen van tweelingnaaldstand / Установка двойной иглы
* Select a stitch pattern suitable for twin needle sewing.
* Ein Stichmuster wählen, das für Zwillingsnadeln geeignet ist.
* Selecteer een naaipatroon geschikt voor het naaien met een tweelingnaald.
* Выберите образец строчки, подходящий для двойной иглы.
Press
Drücken
Druk
Нажмите
Press
Dreimal
Druk
Нажмите
three times.
drücken.
drie keer.
три раза.
Press
Drücken
Druk
Нажмите
Press
Drücken
Druk
Нажмите
Symbol of twin needle sewing will be shown on the
display.
* When in twin needle sewing, the stitch patterns will be limited.
In addition, the stitch length and zigzag width will be also
adjusted to suit the twin needle sewing.
* The setting is memorized even when the machine is turned off
and on.
Im Bildschirm wird das Symbol der Zwillingsnadel
gezeigt.
* Beim Nähen mit einer Zwillingsnadel stehen nur limitierte
Stichmuster zur Auswahl. Dabei werden auch die Stichlänge
und die Zickzackbreite auf die Zwillingsnadel-Naht angepasst.
* Diese Einstellung bleibt gespeichert, auch wenn die Maschine
aus- und angeschaltet wird.
Symbool van de tweelingnaaldstand wordt getoond
op het scherm.
* Wanneer de machine is ingesteld op de tweelingnaaldstand,
worden de steken beperkt. De steeklengte en de zigzag breedte
worden ook aangepast op het naaien met een tweelingnaald.
* Deze instelling wordt bewaard zelfs als u de machine uit en
weer aanzet.
На дисплее будет отображаться символ двойной
иглы.
* В режиме работы двойной иглой количество образцов
ограничено. Кроме того, длина стежка и ширина строчки
зигзаг также будут настроены для работы двойной иглой.
* Настройка сохраняется в памяти, даже при выключении и
включении машины.
Press
Drücken
Druk
Нажмите
128
Advertisement
Table of Contents
