Download Print this page

COOK Medical Duette Instructions For Use Manual page 19

Multi-band mucosectomy device

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
Før denne anordning tages i brug, skal brugeren af hensyn til patientens sikkerhed følge
de anbefalinger, der medfølger fra producenten af den elektrokirurgiske enhed vedrørende
korrekt placering og anvendelse af patientreturelektroden. Sørg for, at der opretholdes en
korrekt bane fra patientreturelektroden til den elektrokirurgiske enhed under hele indgrebet.
ADVARSLER
Hvis det ikke lykkes at isolere det væv, der skal biopteres, eller den pseudopolyp, der
skal fjernes ved at trække den væk fra slimhindevæggen, kan det resultere i fulguration
af normal slimhinde og/eller perforering.
Kontakt mellem slyngetråden og endoskopet under elektrokirurgi kan give
jordforbindelse, hvilket kan resultere i skade på patient og/eller operatør samt
beskadigelse af endoskopet og/eller slyngetråden.
Brug af bånd til ligatur er kontraindiceret hos patienter med kendt overfølsomhed over
for latex.
KOMPONENTDELE
• Valse med forudindsatte bånd og påsat udløsersnor
• Ligatorhåndtag med flere bånd
• Ladekateter
• Skylleadapter
• Blød, flettet mini-heksagonal slynge
SYSTEMKLARGØRING – LIGATOR MED FLERE BÅND
1. Undersøg funktionerne for ligatorhåndtaget med flere bånd. Håndtaget har to positioner,
der kontrollerer omdrejningen. Firing (Affyrings)positionen (Fig. 1) tillader kun, at håndtaget
kan drejes i fremadgående retning. I two-way (tovejs)position (Fig. 2) kan håndtaget drejes i
begge retninger. Inden endoskopet indføres, skal håndtaget være i two-way (tovejs)position.
2. Før ligatorhåndtaget med flere bånd ind i endoskopets tilbehørskanal ifølge nedenstående
instruktioner for det relevante endoskop. Olympus - se Fig. 3a, Pentax - se Fig. 3b, Fujinon-se
Fig. 3c.
3. Før ladekateteret gennem den hvide forsegling i ligatorhåndtaget med flere bånd og før
det frem, i små spring, indtil det kommer ud af endoskopets spids (Fig. 4).
4. Fastgør udløsersnoren på krogen for enden af ladekateteret, og lad ca. 2 cm af
udløsersnoren være mellem knuden og krogen (Fig. 5). Træk ladekateteret og udløsersnoren
op gennem endoskopet og ud gennem ligatorhåndtaget med flere bånd. Bortskaf
ladekateteret efter hospitalets retningslinjer for biologisk farligt medicinsk affald.
5. Sæt valsen på spidsen af endoskopet, idet det sikres, at valsen er ført så langt frem på
spidsen som muligt (Fig. 6).
6. Med lige endoskopspids placeres udløsersnoren i rillen på spolen af ligatorhåndtaget
med flere bånd (Fig. 7a). Træk ned, indtil knuden sidder i hullet på rillen (Fig. 7b). Bemærk:
Knuden skal sidde i hullet, ellers vil håndtaget ikke virke rigtigt.
7. Med ligatorhåndtaget med flere bånd i two-way (tovejs)position drejes håndtaget
langsomt i retning med uret for at rulle udløsersnoren om håndtagsspolen, indtil snoren er
stram (Fig. 8). Bemærk: Der skal udvises forsigtighed for at undgå at anlægge et bånd, mens
udløsersnoren rulles på spolen.
8. Kontrollér den endoskopiske visualisering. Udløsersnorens position kan ændres ved at
dreje valsen for at maksimere visualiseringen. Bemærk: Endoskopisk visualisering udvides
efter anlæggelse af hvert bånd.
19

Advertisement

loading