Names Of The Parts - IAI ROBO Cylinder RCS4-WRA12C Instruction Manual

In this manual, the actuator left/right sides and motor/opposite sides are shown as in the figure
below.
Motor Straight Type
Rod
ロッド
Opposite Side
反モータ側
of the Motor
Tip Fitting
先端金具
Lock Nut
ロックナット
Motor Reversing Type
Front Bracket
Rod
Opposite Side
of the Motor
Tip Fitting
Lock Nut
Base

Names of the Parts

Frame Cover Right Side
フレームカバー
Left Side
Front Bracket
フロントブラケット
Right Side
Left Side
End Cover
Motor Cover
Actuator Cable
Tapped hole for
Assy
Ground Line Attachment
右側
ホールキャップ
Hole Cap
左側
(給油口)
(Oil Supply Inlet)
リアブラケット
Base
ベース
Reversing Plate
Hole Cap
(Oil Supply Inlet)
Motor Unit
Names of the Parts
Motor Bracket
モータブラケット
End Cover
エンドカバー
Motor Side
モータ側
Actuator Cable
アクチュエータ
Assy
ケーブルAssy
Motor Cover
モータカバー
Rear Bracket
Tapped hole for
アース線取付用タップ
Ground Line Attachment
Motor Side
Rear Bracket
Coupling Cover
Motor Bracket
Pulley Cover
Intro-11