Advertisement
sezione / section
A 1
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
4
Generalità
Description
Struttura del manuale
Il manuale è suddiviso in sezioni
indicate ciascuna con una lettera.
Ogni sezione è suddivisa in capitoli
identificati da un numero progressivo.
I capitoli possono poi essere divisi in
paragrafi.
Il manuale descrive ogni intervento di
riparazione partendo dalla moto
completamente assemblata.
L'intervento viene descritto fino a
riportare il motociclo nella
configurazione di partenza.
Alcune sezioni di questo manuale non
sono presenti perchè il motoveicolo è
sprovvisto di tali particolari.
Importante
La struttura del manuale è stato
studiato in modo da comprendere
tutte le tipologie dei modelli prodotti
da DUCATI MOTOR HOLDING.
Per una maggiore facilità di lettura del
manuale, l'indice dei capitoli viene
tenuto costante per tutti i modelli.
Manual layout
This manual is divided in sections,
each identified by a letter. Each
section includes several chapters,
which are numbered consecutively
and may be divided in paragraphs.
The repair procedures described in
this manual include the necessary
disassembly and re-assembly
instructions, i.e. the full procedure is
detailed starting with the motorcycle
fully assembled until bringing it back
to the original condition.
Some of the sections of this manual
are not present, being the relevant
parts not installed on the vehicle.
Caution
The manual structure has been
designed to be applied to all the
different models manufactured by
DUCATI MOTOR HOLDING.
To make reading easier, the sub-
sections table of contents is kept
unchanged for all models.
edizione/edition 03-03
Advertisement
Chapters
