Ducati SS1000DS Owner's Manual page 123

sezione / section
E 2
19
20
20
32
edizione/edition 03-03
Vestizione
Fairing
Smontaggio carene versione
carenata
Svitare la vite (20) di fissaggio della
semicarenatura sinistra alla piastra di
supporto cavalletto laterale
recuperando la rosette (19).
Svitare la vite (20) di fissaggio della
semicarenatura destra al perno
pedale freno posteriore recuperando
la rosetta (19).
Svitare le quattro viti (32) che fissano
tra loro le semicarene nella parte
inferiore recuperando le rosette (8).
32
Removing the side fairings -
full-faired version
Unscrew the screw (20) fixing the LH
fairing to the plate of the side stand,
keep the washer (19).
Unscrew the screw (20) fixing the RH
fairing to the rear brake pedal shaft,
keep washer (19).
Unscrew the four screws (32) fixing
each side fairing to the other at the
bottom, keep washers (8).
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
9