Ducati SS1000DS Owner's Manual page 372

sezione / section
N 6.1
A
5
B
18
20
C
D
E
10
F
G
H
6
L
M
N
P
80
Motore
Engine
Sfilare la rosetta di sicurezza (5), la
bussola (20), la relativa guarnizione
9
OR (21) e la rosetta di appoggio (9).
Sfilare il tamburo (10) completo di
parastrappi dall'albero.
Dovendo sostituire i gommini
parastrappi (6) è necessario utilizzare
un tampone con il quale spingere
fuori dal tamburo (10) frizione il mozzo
parastrappi (7) vincendo la resistenza
offerta dai sopracitati gommini.
10
7
6
Remove the safety washer (5), the
bush (20), the O-ring (21) and the
bearing washer (9).
Remove the drum (10) complete with
rubber cush drive damper pads from
the shaft.
When replacing the rubber cush drive
damper pads (6) use a drift to remove
the hub (7) from the clutch drum (10)
and overcome the action of the above
damper pads.
edizione/edition 03-03