Ducati SS1000DS Owner's Manual page 511

sezione / section
P 8
1
2
edizione/edition 03-03
Impianto elettrico
Electric system
Smontaggio chiave rossa con
transponder
4
Bloccare l'impugnatura della chiave
(1) in una morsa provvista di ganasce
3
protettive.
Con pinze estrarre la chiave (2), sfilare
le protezioni (3) e togliere il
trasponder (4).
Eseguire le sostituzioni delle parti
danneggiate e rimontare tutto
inversamente a quanto descritto
sopra.
Disassembling the red key with
transponder
Clamp the key handgrip (1) in a vice
with suitable protection jaws.
Use pliers to slide out the key (2), pull
out the protections (3) and remove
the transponder (4).
Replace damaged parts and reverse
the disassembly operations to
reassemble.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
63