Ducati SS1000DS Owner's Manual page 159

sezione / section
F 6
1 2
E
4
7
F
6
C
D D
B
A
edizione/edition 03-03
Comandi - Dispositivi
Controls - Devices
Svitare le viti di fissaggio (1) e
rimuovereil chiavistello (2) per
serratura.
1
Scollegare il nottulino (E) di fissaggio
del cavo flessibile al chiavistello per
serratura.
Rimontaggio dispositivo
apertura sella
Collegare il nottulino (E) di
fissaggiodel cavo flessibile al
chiavistello perserratura.
Posizionare il chiavistello (2) e serrare
3
le viti (1) alla coppia prescritta (Sez. C
LOCK
3).
Applicare frenafiletti alle viti (F) del
piastrino (7) e alla ghiera (6).
Serrare la ghiera (6) alla serratura (4).
Serrare le viti (F) alla coppia prescritta
(Sez. C 3).
Impuntare i dadi (C) con le rosette (D)
per fissare il fanale posteriore al
maniglione.
Serrare i dadi (C) alla coppia prescritta
(Sez. C 3).
Serrare le viti (B) alla coppia prescritta
(Sez. C 3) per fissare il maniglione al
3
telaio.
LOCK
Collegare il cablaggio (8) del fanale
posteriore al cablaggio principale.
7
C
4
1
Unscrew the retaining screws (1) and
remove the latch (2).
Release the Bowden cable nipple (E)
from the latch.
Refitting the seat
releasing mechanism
Connect the cable nipple (E) securing
the cable to the latch.
Position the latch (2) and tighten the
screws (1) to the specified torque
(Sect. C 3).
Apply threadlocker to the screws (F)
on plate (7) and the ring nut (6).
Fasten the ring nut (6) to the lock (4).
Tighten the screws (F) to the
specified torque (Sect. C 3).
Fit the nuts (C) and the washers (D) to
secure the tail light to the grab
handle.
Tighten the nuts (C) to the specified
torque (Sect. C 3).
Tighten the screws (B) to the
specified torque (Sect. C 3) to secure
the grab handle to the frame.
Connect tail light wiring (8) to the
main wiring.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
27