Advertisement
sezione / section
E 3
13
14
3
B
A
6
edizione/edition 03-03
Vestizione
Fairing
Rimontaggio fianchetti
Posizionare il fianchetto in modo che
11
il piolo (11) si incastri con l'asola sul
telaio.
Impuntare le viti (13) con le relative
rosette (14).
Impuntare le viti (3) con le relative
rosette (5).
Serrare le viti (3) e (13) alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
Rimontaggio sella
6
Far aderire la sella al serbatoio
posizionando i fermi (B) della sella
sotto al cavalletto del telaio.
Premere la sella (8) assicurandosi che
scatti il blocco a chiave (A).
6
8
Refitting the side panels
Position side panel so as to embed
dowel (11) inside frame slot.
Start screws (13) with washers (14)
into their threads.
Start screws (3) with washers (5) into
their threads.
Tighten screws (3) and (13) to the
specified torque (Sect. C 3).
Refitting the seat
Position seat retainers (B) under
frame tube, so as to make seat
adhere to tank.
Press seat (8) down until the key-lock
(A) clicks.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
15
Advertisement
Chapters
