Ducati SS1000DS Owner's Manual page 259

sezione / section
L 7
S
17
edizione/edition 03-03
Impianto di alimentazione / Scarico
Fuel system / Exhaust system
Svitare le due viti (19) di fissaggio
scatola anteriore recuperando i
gommini (12) e i distanziali (13).
Scollegare le connessioni dei cablaggi
che sono posizionati sulla scatola
filtro (Sez. P 1).
Per poter sfilare verso l'alto il tubo di
scarico (16) rimuovere la fascetta di
fissaggio (fare riferimento alle tavole
seguenti) .
Scollegare il raccordo terminale del
tubo di sfiato (17) vapori olio dal lato
sinistro della scatola filtro.
Sollevare e rimuovere la scatola filtro.
15
16
Loosen the two screws (19) on front
box. Keep seals (12) and spacers (13).
Disconnect wiring connectors from
filter box (Sect. P 1).
To slide out drain pipe (16), remove
clamp (refer to the following
diagrams).
Disconnect oil breather pipe (17)
connector on filter box left side.
Raise and remove filter box.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
27