Siemens SINUMERIK 840D Operator's Manual page 82

Development Kit (EU)
3 First Steps in Configuring
Typical errors
EU/3-28
•
A proj.dat and a pjtx.sp1 and pjtx.sp2 with the current date and time
should now be located in the L:\bin directory.
•
Test the system by loading the OP 030 software in PC simulation
mode:
1. Change to the application window:
- "Area switchover key" (F10 on the PC)
- "Continue" softkey
- "Config" softkey
The text "Hallo Welt" should now appear.
2. Select a different language as follows:
"Area switchover key" (F10 on the PC)
- "Continue" softkey
- "System" softkey
- "Language" softkey
3. Change back to the application window (see above).
The text "Hello World" should appear.
4. Exit the PC simulation.
Error:
"ERROR Line 7: Symbol T_PJ_HELLO not contained in the foreground
language!
Conversion terminated.
1 Errors"
Note:
You should enter the text in the master language first (German in
standard versions) and generate these binary text files. Now you can
insert the text in the other language text source files.
Error:
Only "???" appears as the text.
Note:
You have not generated the texts for the foreground language (German
in our case); *.sp? files are missing from L:\bin.
Error:
"Error in command line /S1 or /S2"
Note:
The file op030txv.ini does not exist in the relevant \bin directory.
SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition
© Siemens AG, 2001. All rights reserved
09.01
▄