Graco ECE R44.04 04.44.160 Owner's Manual page 94

GB
DO NOT USE THIS CAR SEAT
ON ANY VEHICLE SEAT
WHERE AN AIRBAG IS FITTED.
94
F
véhicules homologués équipés
de ceintures de sécurité 3 points
à rétracteur homologuées confor-
mément à la norme ECE R16 ou
à d'autres normes équivalentes.
N'UTILISEZ CE SIÈGE AUTO
SUR AUCUN SIÈGE DE VOITU-
RE ÉQUIPÉ D'UN AIRBAG.
D
GB
Ihren Fachhändler. Die Sicher-
heitsgurte, mit denen Ihr
Kinderautositz im Kraftfahrzeug
befestigt wird, müssen ebenfalls
gemäss ECE R 16 oder einem
gleichwertigen Standard zuge-
lassen sein.
Ein am Gurt angenähtes Zu-
lassungsetikett (mit einem E im
Kreis) sollte sich dort befinden,
wo der Gurt am Fahrzeug
befestigt ist.
WARNUNG: VERWENDEN SIE
DIESEN KINDER-AUTOSITZ
NIEMALS AUF AHRZEUGSIT-
ZEN, VOR DENEN EIN AIRBAG
EINGEBAUT IST.
NL
gordelspanner, goedgekeurd
volgens de UN/ECE-verordening
nr. 16 of andere gelijkwaardige
standaarden.
GEBRUIK DEZE AUTOSTOEL
NIET OP EEN STOEL DIE MET
EEN AIRBAG IS UITGERUST.