Table of Contents
Advertisement
GB
Step 3.
Check that harness straps are
set at the proper height. Straps
must go into the harness slots
nearest to your baby's shoulders
but not above the shoulder line.
Correct
7
Incorrect
8
Do not use upper harness
slots with a small infant. The
harness may not securely hold
a small baby in a crash.
Step 4.
9
To change harness slots, first
remove you baby. Depress the
harness adjustment button at the
front seat and pull on the harness
to slacken it.
44
F
Étape 3.
Assurez-vous que les sangles du
harnais sont réglées sur la bonne
hauteur. Les sangles doivent
entrer dans les fentes du harnais
les plus proches des épaules
de votre enfant, mais ne pas
dépasser la ligne des épaules.
Position correcte
7
Position incorrecte
8
N'utilisez pas les fentes du
haut avec un bébé. Le harnais
pourrait ne pas assurer la
retenue du bébé en cas
d'accident.
Étape 4.
9
Pour changer de fentes, sortez
tout d'abord votre enfant du
siège. Pressez le bouton de
réglage du harnais situé à l'avant
du siège et tirez sur le harnais
pour le détendre.
D
GB
Schritt 3.
Vergewissern Sie sich, dass die
Gurte in der richtigen Höhe ein-
gestellt sind. Die Gurte müssen
durch die Gurtschlitze laufen,
die den Schultern des Kindes
am nächsten liegen, jedoch nicht
oberhalb der Schulterlinie des
Kindes.
Richtig
7
Falsch
8
Verwenden Sie die oberen
Gurtschlitze nicht bei einem
kleinen Säugling. Das
Gurtsystem könnte ein kleines
Baby im Falle eines Aufpralls
nicht sicher halten.
Schritt 4.
9
Zum Wechseln der Gurtschlitze
nehmen Sie zunächst Ihr Baby
aus dem Sitz. Drücken Sie dann
auf den Gurtverstellknopf an
der Vorderseite des Sitzes und
ziehen Sie an den Schultergur-
ten, um diese zu lockern.
NL
Stap 3.
Controleer of de riemen van de
veiligheidsgordel op de juiste
hoogte zijn afgesteld. De riemen
moeten door de sleuven gaan
die zich ongeveer op de hoogte
van de schouders van uw baby
bevinden, maar niet hoger dan
de schouderlijn.
Juist
7
Fout
8
Gebruik de bovenste sleuven
niet voor een kleine baby.
De veiligheidsgordel zou een
kleine baby in een ongeval
niet voldoende beschermen.
Stap 4.
9
Haal eerst uw baby uit de stoel
als u andere gleuven voor de
veiligheidsgordel wilt gebruiken.
Druk de verstelknop van de vei-
ligheidsgordel aan de voorkant
van de stoel in en trek aan de
veiligheidsgordel om de riemen
los te maken.
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
