Yamaha RX10LTGTYL Service Manual page 1131

A Gicleur principal standard
B Gicleur principal dont le diamètre est inférieur de 10% au
diamètre standard
C Gicleur principal dont le diamètre est supérieur de 10%
au diamètre standard
A
Débit du gicleur principal (1 / hr)
B
Ouverture du papillon d'accélération
C Ouvert à fond
A Cran 2
B Cran 1
C Cran 3
A
Débit du gicleur à aiguille (1 / hr)
B
Ouverture du papillon d'accélération
C Ouvert à fond
ATTENTION:
Si on enlève le silencieux d'admission des carbura-
teurs, il en résulte un changement de pression dans
le système d'admission et un appauvrissement du
mélange susceptible de causer des dommages sé-
rieux au moteur. Les silencieux d'admission ne ré-
duisent en rien les performances de la machine, et ils
doivent être en place lors de la mise au point et du
réglage des carburateurs. Ils doivent toujours être
en place lorsqu'on fait marcher le moteur. Exami-
ner régulièrement le silencieux d'admission pour
voir s'il n'est pas encrassé ou obstrué.
A Clip
B Aiguille de gicleur
REGLAGE DES CARBURATEURS
INSTÄLLNING AV FÖRGASARE
A Standard huvudmunstycke
B Huvudmunstycke vars diameter är 10% mindre än
standard
C Huvudmunstycke vars diameter är 10% större än
standard
A
Huvudmunstyckets bränsleflöde (l / tim)
B Gasspällets öppning
C Helt öppet
Läge nr
A
B Läge nr
C Läge nr
A Munstycksnålens bränsleflöde (l / tim)
B Gasspällets öppning
C Helt öppet
VIKTIGT:
Om luftljuddämparlådan demonteras från för-
gasarna, kommer en ändring i insugstrycket
att skapa en mager blandning som kan orsaka
svår motorskada. Luftljuddämparlådan har
ingen verkan på prestandan och måste finnas
monterad på förgasarna under inställning och
justering av förgasarna. Den måste finnas på
plats även när motorn körs. Rengör ljuddäm-
paren med jämna mellanrum och se till att den
inte täpps till.
A Klammer
B Munstycksnål
2-55
INSP
ADJ
2
1
3