Yamaha RX10LTGTYL Service Manual page 1059

MÄTNING AV KOMPRESSIONSTRYCK/ INSPEKTION AV MOTOROLJENIVÅ
Procédure de mesure:
S Mettre le contacteur principal sur "ON".
S Avec le papillon d'accélération complètement ouvert,
faire démarrer le moteur jusqu'à ce que la valeur indi-
quée par le compressiomètre se stabilise.
AVERTISSEMENT
Pour éviter la formation d'étincelles, brancher tous
les fils de bougie à la masse avant de faire démarrer
le moteur.
N.B.:
La différence de pression de compression entre les cy-
lindres ne doit pas excéder 100 kPa (1 kg/cm
psi).
6. Installer:
S Bougie
Bougie:
13 Nm (1,3 mSkg, 9,4 ftSlb)
VERIFICATION DU NIVEAU D'HUILE
MOTEUR
1. Vérifier:
S Niveau d'huile moteur
ATTENTION:
Ne pas faire tourner le moteur avec le réservoir
d'huile trop plein ou presque vide. L'huile risque de
couler dans le silencieux d'admission, ce qui peut
endommager le moteur.
Procédure de vérification:
S Placer la motoneige sur une surface plane et appliquer
le frein de stationnement.
S Faire démarrer le moteur, le laisser chauffer pendant
10 à 15 minutes, puis le couper.
S Débrancher le coupleur de la jauge de niveau d'huile.
ATTENTION:
Débrancher le coupleur de la jauge de niveau d'hui-
le avant de déposer la jauge de niveau d'huile, sinon
le fil risque de se tordre et de se casser.
S Sortir la jauge de niveau d'huile, la nettoyer, la réin-
troduire dans l'orifice de remplissage d'huile (sans la
visser) et la ressortir pour vérifier le niveau d'huile.
MESURE DE LA PRESSION DE COMPRESSION /
VERIFICATION DU NIVEAU D'HUILE MOTEUR
2
, 14,2
2-20
Mätningsåtgärder:
S Vrid startlåset till läget "ON".
S Kör startmotorn med helt öppet gasspjäll tills
mätningen på kompressionsmätaren stabilise-
ras.
VARNING
För att förhindra gnistbildning ska alla tänd-
stift jordas innan maskinen dras igång.
OBS:
Skillnaden i kompressionstryck mellan två cylind-
rar bör inte överskrida 100 kPa (1 kg/cm
psi).
6. Montera:
S Tändstift
Tändstift:
13 Nm (1,3 mSkg, 9,4 ftSlb)
INSPEKTION AV MOTOROLJENIVÅ
1. Inspektera:
S Motorns oljenivå
VIKTIGT:
Kör aldrig motorn med för mycket eller för lite
olja i oljetanken. Oljan kan rinna in i insugs-
ljuddämparen och motorn kan skadas.
Inspektionsföljd:
S Placera snöskotern på en jämn yta och dra åt
parkeringsbromsen.
S Starta motorn, låt den stå på i 10 X 15 minuter
och stäng sedan av den.
S Koppla bort oljenivåmätarens koppling.
VIKTIGT:
Koppla bort oljenivåmätarens anslutning in-
nan du tar bort oljennivåmätaren. I annat fall
kan ledningen sno sig och skadas.
S Ta bort oljenivåmätaren, torka den ren, sätt tillba-
ka den i påfyllningshålet (utan att skruva in den)
och ta sedan bort den igen om du vill kontrollera
oljenivån.
INSP
ADJ
2
, 14,2