Yamaha RX10LTGTYL Service Manual page 866

7. Régler:
S Guidon
Marche à suivre:
S Installer temporairement le guidon.
S Mettre en place la plaque d'alignement de tringlerie
de direction 3 .
Plaque d'alignement de tringlerie de
direction
90890-01487, YS-01487
S Desserrer les contre-écrous (arbre de direction) 1 .
S Tourner l'arbre de direction 2 dans le sens des ai-
guilles d'une montre ou dans le sens inverse, puis
maintenir le guidon bien droit.
Tourner l'arbre de
a
direction dans le sens
Tourner l'arbre de
b
direction dans le sens
S Serrer les contre-écrous (arbre de direction) 1 .
Contre-écrou (arbre de direction):
25 Nm (2,5 mSkg, 18 ftSlb)

LOCTITE
S Retirer la plaque d'alignement de tringlerie de di-
rection 3 .
8. Installer:
S Alignement des skis
S Se reporter à "DIRECTION", au CHAPITRE 2.
Tourner le guidon
c
dans le sens
Tourner le guidon
d
dans le sens
19
DIRECTION
STYRNING
7. Justera:
S Skidorna
Justeringsåtgärder:
S Montera styret temporärt.
S Montera styrlänkagets justeringsplåt 3 .
Styrlänkagets justeringsplåt
90890-01487, YS-01487
S Lossa på låsmuttrarna (styraxeln) 1 .
S Vrid styraxel 2 medurs eller moturs och skru-
va sedan fast handtaget i rakt läge.
Vridning av styraxeln
i riktning a
Vridning av styraxeln
i riktning b
S Drag fast låsmuttrarna (styraxel) 1 .
Låsmutter (styraxel):
25 Nm (2,5 mSkg, 18 ftSlb)

LOCTITE
S Ta bort styrlänkagets justeringsplåt 3 .
8. Montera:
S Toe-out
S Se "STYRSYSTEM" i KAPITEL 2.
CHAS
Vridning av styret
i riktning c
Vridning av styret
i riktning
d