Yamaha RX10LTGTYL Service Manual page 1256

VERIFICATION
1. Vérifier:
S Arbre secondaire 1
Griffes (profondes)/endommagement ! Rempla-
cer.
S Cannelures 2
Usure /endommagement ! Remplacer l'arbre se-
condaire.
S Surface de contact de roulement 3
Griffes/usure /endommagement ! Remplacer
l'arbre secondaire.
2. Vérifier:
S Roulement 1
Piqûres/endommagement ! Remplacer.
3. Mesurer:
S Epaisseur de disque de frein a
Hors spécifications ! Remplacer.
Epaisseur minimum:
4,5 mm (0,18 in)
Point de mesure: 1 X 3 mm (0,04 X 0,12 in) du bord du
disque de frein.
ARBRE SECONDAIRE
SEKUNDÄRAXEL
INSPEKTION
1. Inspektera:
S Mellanaxeln 1
Repor (för stora)/skada ! Byt ut.
S Räfflorna 2
Slitage/skada ! Byt ut mellanaxeln.
S Lagrets kontaktyta 3
Sprickor /slitage/skada ! Byt ut mellanaxeln.
2. Inspektera:
S Lagret 1
Gravrost /skada ! Byt ut.
3. Mät:
S Bromsskivans tjocklek a
Motsvarar ej specifikation ! Byt ut.
Minimal tjocklek:
4,5 mm (0,18 in)
Mätpunkt: 1 X 3 mm (0,04 X 0,12 in) från kanten
på bromsskivan.
4-26
POWR
TR