Yamaha RX10LTGTYL Service Manual page 1428

10. Lubrifier:
S Paliers de vilebrequin
(avec le lubrifiant recommandé)
Lubrifiant recommandé
Huile moteur
11. Appliquer:
S Produit d'étanchéité
(sur les surfaces en contact du carter)
Yamaha bond n_1215
90890-85505, ACC-1100-15-01
N.B.:
Veiller à ce que le produit d'étanchéité n'entre pas en
contact avec la conduite d'huile ou les paliers de vile-
brequin. Ne pas appliquer de produit d'étanchéité à
moins de 2 X 3 mm des paliers de vilebrequin.
12. Installer:
S Paliers de vilebrequin 1
(dans le demi-carter inférieur)
N.B.:
S Aligner les ergots a des paliers inférieurs de vilebre-
quin sur les encoches b du carter.
S Installer chaque palier inférieur de vilebrequin à son
emplacement d'origine.
13. Installer:
S Demi-carter inférieur 1
(sur le demi-carter supérieur 2 )
CARTER
VEVHUS
10. Smörj:
S Vevaxelns axellager
(med rekommenderat smörjmedel)
Rekommenderat smörjmedel
Motorolja
11. Anbringa:
S Tätningsmedel
(på vevhusets passytor)
Yamaha-bindemedel Nr.1215
90890-85505, ACC-1100-15-01
OBS:
Låt inget annat tätningsmedel komma i kontakt
med oljekammaren eller vevaxelslagren. An-
bringa inte tätningsmedlet närmare än 2 X 3 mm
från vevaxelslagren.
12. Montera:
S Vevaxellagren 1
(in i det undre vevhuset)
OBS:
S Anpassa klacken a på nedre vevaxellagren
med skårorna b i vevhuset.
S Montera vevaxellagren på deras ursprungliga
platser.
13. Montera:
S Nedre vevhuset 1
(in i det övre vevhuset 2 )
5-61
ENG