Nortel 3050 Command Reference Manual page 335

/cfg/vpn <id> /portal/lang/beconv Backend Character Set Conversion 335
Table 129
Portal Language Menu Options (/cfg/vpn/portal/lang) (cont'd.)
Command Syntax and Usage
charset
list
beconv
/cfg/vpn <id> /portal/lang/beconv Backend Character Set
Conversion
[Backend Conversion Menu]
add - Add backend conversion
del - Delete backend conversion
codesets - Lists all supported backend codesets
list - List backend conversion(s)
The Backend Conversion menu is used to handle conversion of character
sets for specified FTP file servers or SMB (Windows file share) file servers
without Unicode capability.
Example: An FTP file server uses the ISO-8859-1 character set. The
remote user browses to the Portal, connects to the FTP server on the
Files tab and tries to display the file list. The VPNs existing character set
is SHIFT_JIS (used for Japanese). This mismatch between character sets
may cause characters in file names to not display correctly. To solve this,
configure the NVG to convert the ISO-8859-1 character set to the existing
character set for the VPN (i.e. SHIFT_JIS) before sending the file list to
the browser.
The VPN's existing character set can be checked with the charset
command (see
Configuration" (page
Copyright © 2007 Nortel Networks
.
Sets the desired language for Portal button and field labels, screen
texts, messages, help texts etc. Prior to setting the preferred language,
the corresponding language definition file must be imported to the
configuration. See the Language Support menu on
Language Support Configuration" (page
Prints the character set that is currently in use on the Portal.
Lists the currently supported languages by language code and
description.
Displays the Backend Conversion menu. To view menu options, see
"/cfg/vpn <id> /portal/lang/beconv Backend Character Set
Conversion" (page 335).
"/cfg/vpn <id> /portal/lang Portal Language
334)).
Nortel VPN Gateway
Command Reference
NN46120-103 01.01 Standard
10 September 2007
"/cfg/lang
465).