Porsche 996 TT Repair Manual page 470

25. Insert the prepared tension rod bolts of the crankcase half 4 − 6 and hold.
26. Push the conical sleeve of special tool 9511 with an oiled O−ring to the end of the thread.
27. Push the O−ring carefully away from the conical sleeve with the A−side (thin wall) of the cylinder sleeve.
View of the conical sleeve
28. Remove conical sleeve and carefully push round seal to its end position with the B−side (thick wall) of
the cylinder sleeve, while bracing the bolt head.
29. Mount sealing washers (dry) and press downwards slightly with B−side of cylinder sleeve.
30. Screw on outer multiple−tooth nuts (thread oiled) by hand.
31. Proceed in the same way with both studs of the crankcase half 4 − 6 (area of bearing 1) on the flywheel
side.
Note
Assembling the crankcase.
einordnung
407