COOK Medical Evolution RL Instructions For Use Manual page 29

10. Le cathéter/sonde étant sous tension et sous contrôle radioscopique, avancer la gaine interne le long du
cathéter/sonde et dans le vaisseau sanguin. Faire tourner la gaine interne de dilatation à rotation contrôlée
Evolution® RL en serrant et en relâchant la poignée d'activation.
Pour un mouvement bi-rotationnel
Appuyer sur la gâchette pour activer la rotation de la gaine. Un retour de la gâchette à sa position la
plus en avant modifiera de manière mécanique la direction rotationnelle de la gaine qui tournera dans
la direction opposée à celle de la dernière rotation. Répéter cette étape selon les besoins.
Pour un mouvement uni-rotationnel
Appuyer sur la gâchette pour activer la rotation de la gaine et répéter sans laisser la gâchette revenir à
sa position la plus en avant. Répéter cette étape selon les besoins.
Avancer la gaine externe sur la gaine interne, en la gardant dans le vaisseau.
11. De façon télescopique, avancer alternativement la gaine interne, puis la gaine externe, tout en
maintenant une tension adéquate sur le cathéter/sonde et/ou son guide ou le stylet de verrouillage jusqu'à
ce que le cathéter/sonde ne soit plus retenu par les tissus. De façon générale, ne pas avancer la gaine
interne de plus de 4 cm au-delà de la gaine externe.
REMARQUE : Toujours observer l'avancement des gaines sous monitorage radioscopique pour éviter le
cisaillement du cathéter/sonde ou la rupture du vaisseau. Continuer à maintenir une tension adéquate
sur le cathéter/sonde et le stylet de verrouillage. Ajuster l'angle de l'accès pour maintenir l'alignement
entre les gaines et le cathéter/sonde dans le vaisseau et réduire au minimum la courbure de gaine
pendant l'avancement. La rotation de la gaine interne de dilatation à rotation contrôlée Evolution
RL à l'aide de la poignée d'activation et de la gaine externe pendant l'avancement peut faciliter la
progression à travers les tissus cicatriciels excessifs.
REMARQUE : Lors du cheminement du set de gaines dans une courbe le long du cathéter/sonde ciblé,
veiller à ce que l'extrémité en biseau de la gaine externe (le cas échéant) suive le rayon interne de la
courbe.
12. Lorsqu'il s'agit de sondes cardiaques, si la sonde n'a pas été libérée lorsque les gaines se trouvent à
proximité du myocarde, positionner la gaine externe de façon à ce que son extrémité mousse soit orientée
vers le myocarde. Tirer la gaine interne vers l'arrière sur plusieurs centimètres.
13. Exercer une traction inverse avec la gaine externe de la façon suivante :
Tenir fermement la gaine externe à un centimètre de la paroi cardiaque et tirer d'un geste constant le stylet
de verrouillage vers l'arrière ; l'extrémité de stimulation sera tirée dans la gaine.
14. Une fois le cathéter/sonde démêlé et libéré des tissus, retirer avec soin le cathéter/sonde, le stylet de
verrouillage et le set de gaines de dilatation à rotation contrôlée Evolution ou Evolution RL du corps du
patient.
CONDITIONNEMENT
Livré stérilisé à l' o xyde d' é thylène gazeux sous emballage déchirable. Destiné à un usage unique. Stérile si le
conditionnement n'a pas été ouvert ou endommagé. En cas de doute à ce sujet, il est déconseillé d'utiliser le
produit. Conserver dans un endroit sombre, sec et frais. Éviter une exposition prolongée à la lumière. Retirer le
produit de son emballage et l'examiner pour s'assurer qu'il n'a pas été endommagé.
CONDITIONS DE STOCKAGE
Conserver au sec
Conserver à l'abri de la lumière du soleil
29