Renault Laguna III Manual page 2464

MECHANICAL COMPONENT CONTROLS
Automatic gear control cable: Removal - Refitting
D91, and AJ0, and RIGHT-HAND DRIVE
a Remove:
- the bolts of the control cable seal on the bulkhead
at (15) ,
- the control cable.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a The external control unit lever and the multifunction
switch on the gearbox must be in position D.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Fit:
- the automatic gearbox control cable,
- the bulkhead seal bolts.
a Tighten the bulkhead seal bolts.
a Clip:
- the control cable sleeve stop on the gearbox,
- the gear control cable anchoring ball joint on the
gearbox using pliers.
a Engage the control cable in the control unit housing.
a Fit the control unit.
122741
a Fit without tightening:
- the gear control unit nut (4) ,
- the gear control unit nuts (1) , (2) and (3) .
a Torque tighten in order the gear control unit nuts
(21 N.m).
Note:
The external control unit lever and the multifunc-
tion switch on the gearbox must be in position D.
a Connect the connector to the gear control unit.
a Clip the wiring onto the control unit.
37A-130
37A
122728