Setting Paper Size Plate - Kyocera TASKalfa 2551ci Service Manual

G(M4x20)
5
7.Select holes (5) and install each stopper (E,F) with 2 S Tite screws M4 × 20 (G) so that the stop-
pers will be grounded on the floor.
7.Sélectionner les trous (5) et installer chaque butée (E,F) avec 2 vis S Tite M4 × 20 (G) de sorte
que les butées reposent sur le sol.
7.Seleccione los orificios (5) e instale cada tope (E,F) con los 2 tornillos S Tite M4 × 20 (G) de
manera que los topes se conecten a tierra en el suelo.
7.Wählen Sie die Öffnungen (5) und befestigen Sie jeden Anschlag (E,F) mit den 2 S-Tite-
Schrauben M4 × 20 (G) so an, dass die Anschläge am Boden aufsitzen.
7.Selezionare i fori (5) ed installare ogni fermo (E,F) con le 2 viti S Tite M4 × 20 (G) in modo che i
fermi siano posti a terra sul pavimento.
7.在孔 (5) 处各用 2 颗 M4×20 紧固型 S 螺丝 (G) 安装防止倾斜工具 (E,F)， 使之和地板接触。
7.구멍 (5) 을 선택해 스토퍼 (E,F) 가 바닥면에 닿도록 나사 M4×20 S 타이트 (G) 2 개를 사용하여
설치합니다 .
7.転倒防止金具 (E,F) が床面に接地するように、 穴 （5） を選択してビス M4×20 S タイト (G) 各 2 本
で取り付ける。
4
E 5
G(M4x20)
F

Setting paper size plate

Insert the paper size plate (H) into the size dis-
play slot.
Réglage de la plaquette du format de papier
Insérez la plaquette de format de papier (H)
dans le logement d'affichage du format.
Ajuste de la placa de tamaño de papel
Inserte la placa de tamaño de papel (H) en la
ranura de visualización de tamaño.
Einsetzen der Papierformatkarte
Setzen Sie die Papierformatkarte (H) in den
Schlitz der Formatanzeige ein.
Inserimento della piastra formato carta
Inserire la piastra di formato carta (H) nello slot
di indicazione formato.
设定纸张尺寸插片
将纸张尺寸插片 (H) 插入到尺寸表示插槽内。
용지 사이즈 플레이트 장착하기
용지 크기 플레이트 (H) 를 해당 사이즈 디스플
레이 슬롯에 삽입합니다 .
用紙サイズプレートのセット
用紙サイズプレート (H) を、 サイズ表示スロッ
トに挿入する。
H