Ferrari 612 scaglietti Owner's Manual page 58

Intervento impianto CST
Indica l'intervento dell'impianto CST
Pressione pneumatici
Spia abbinata al sistema di monitoraggio pres-
sione pneumatici. Vedere alla "Sezione 4" per le
strategie di funzionamento.
Avaria sensore pioggia
Segnala l'avaria del sensore pioggia.
Avaria sensori parcheggio
Indica l'avaria del sistema sensori di parcheggio
(per le vetture che ne sono fornite).
Pericolo ghiaccio
S'illumina quando la temperatura esterna è uguale
o inferiore a 3 °C per segnalare il pericolo di fon-
do stradale ghiacciato.
In queste condizioni adottare una condotta di
guida prudente e ridurre la velocità in quanto
l'aderenza dei pneumatici risulta notevolmente
ridotta.
In questa situazione non inserire la modalità
"SPORT".
Avaria sistema controllo sospensioni
Durante la marcia, segnala un'anomalia nel siste-
ma sospensioni.
Rivolgersi alla R A F
ETE SSISTENZA ERRARI
CST system activation
This indicates that the CST system has tripped
Tyre pressure
This warning light is connected to the tyre pres-
sure monitoring system. Refer to "Section 4" for
the operating strategies.
Rain sensor failure
This indicates that the rain sensor is faulty.
Parking sensors failure
This indicates that the parking sensor system is
faulty (for vehicles equipped with it)
Ice hazard
This lights up when the outside temperature is
3 °C (37.4 °F) or lower, in order to indicate the
risk of icy roadbed.
Under such conditions, drive carefully and slow
down as the grip of the tyres will prove to be
markedly reduced.
Do not activate the "SPORT" mode in this situation.
Suspension control system failure
When driving, it indicates a malfunction in the
suspension system.
Please contact the F S N
ERRARI ERVICE ETWORK
Intervención sistema CST
Indica la intervención del sistema CST
Presión de los neumáticos
Testigo destinado para el sistema de monitoreo
de la presión de los neumáticos. Véase la "Sec-
ción 4" para observar las estrategias de funciona-
miento.
Avería del sensor de lluvia
Indica la avería del sensor de lluvia.
Avería de los sensores de aparcamiento
Indica la avería del sistema de sensores de apar-
camiento (para los automóviles que dispongan de
ellos).
Riesgo de hielo
Se enciende cuando la temperatura exterior es
igual o inferior a 3 °C para señalar el riesgo de
firme helado en la carretera.
En estas situaciones deberá adoptar una conduc-
ta prudente al volante y reducir la velocidad ya
que la adherencia de los neumáticos se reduce
notablemente.
En esta situación no conecte el modo "SPORT".
Avería del sistema de control de
suspensiones
Durante la marcha, señala una anomalía en el sis-
tema de suspensiones.
Diríjase a la R A F
ED DE SISTENCIA ERRARI
2
2.25
5 7