TOHATSU EverRun MX 18E2 Service Manual page 119

Maintenance
Injecter de la graisse à l'aide de graisseurs 1 jusqu'à sortie de
3.
la graisse excessive par a.
Appliquer de la graisse au filet 2 des vis d'étrier.
Appliquer de la graisse sur le câble du papillon des gaz b et les
4.
surfaces de glissement.
c Ne pas graisser ici.
5. Appliquer de la graisse sur les bagues d'étanchéité et les
douilles du 3 levier de capot.
2st X18E2 2012
F
Mantenimiento
Inyecte grasa a través del engrasador 1 hasta que la grasa
3.
excedente aparezca por a.
Aplique grasa a 2 la rosca de los tornillos mordaza.
Aplique grasa al cable del acelerador b y a las zonas deslizantes.
4.
c No lubrique aquí.
Aplique grasa al anillo obturador y al buje 3 de la palanca de
5.
gancho.
ES
3
3-29