Appendix B Safety Statements
Table 40 Qualified personnel warning in other languages (continued)
Advarsel
Aviso
Atenció n
Varning
Warning Statement for Finland
Table 41 Warning statement for Finland
Varoitus
Warning Statement for Sweden
Table 42 Warning statement for Sweden
Varning
Power Cabling Warning
Warning
Warning Notices
Kun kvalifisert personell med riktig opplæring bØ r montere
eller bytte ut dette utstyret.
Este equipamento deverá ser instalado ou substituÍ do
apenas por pessoal devidamente treinado e qualificado.
Estos equipos deben ser instalados y reemplazados
exclusivamente por personal técnico adecuadamente
preparado y capacitado.
Denna utrustning ska endast installeras och bytas ut av
utbildad och kvalificerad personal.
Alleviates ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina
nãkymãttõmãlle lasersãteilylle.Ãjã katso sãteeseen.
Osynlig laserstrå lning nä r denna del ä r öppen och
förregleringen ä r urkopplad. Rikta inte blicken in mot strå len.
Secure all power cabling when you install this unit to avoid
disturbing field-wiring connections.
176