VESPA 946 E4 EMEA 2021 Manual page 255

Vespa 946 E4-E5 EMEA-USA-ASIA (2021-)
CLEAN YOUR SCOOTER FREQUENTLY SO AS TO AVOID POSSIBLE DIRT OR MUD DEPOSITS
THAT COULD CAUSE MALFUNCTIONING IN THE THROTTLE GRIP TRANSMISSION AND/OR
OTHER COMPONENTS.
CAUTION
DURING VEHICLE CLEANING, WITH WATER JET UNDER PRESSURE, KEEP THE SADDLE
CLOSED, AVOIDING TO DIRECT THE JET IN THE HELMET COMPARTMENT.
WARNING
WHEN WASHING THE VEHICLE BE CAREFUL NOT TO DI-
RECT THE WATER JET TOWARDS THE AIR INTAKE OF
THE FILTER LOCATED UNDER THE SADDLE NEAR THE
LOCK.
THE NON-COMPLIANCE OF THIS INDICATION CAN AF-
FECT THE CORRECT FUNCTIONING OF THE ENGINE.
In order to maintain the satin-finish characteris-
tics, please follow these precautions:
CAUTION
AVOID ROLLS FROM CAR WASH AND PRESSURE WASH-
ERS;
DO NOT USE GRINDING PASTE FOR THE REMOVAL OF
SCRATCHES;
AVOID THE USE OF DRY CLOTHS FOR THE REMOVAL OF
DUST OR FOR MANUAL DRYING AFTER CLEANING;
DO NOT USE SILICON WAX OR POLISHING AGENTS;
DO NOT USE ALCOHOL FOR CLEANING;
IT IS STRONGLY RECOMMENDED TO MANUALLY WASH
WITH SPONGE AND NEUTRAL SHAMPOO, AVOIDING EX-
CESSIVE RUBBING THAT COULD AFFECT THE HAZE DE-
GREE OF THE PAINTING;
DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS;
FAILURE TO FOLLOW THE ABOVE GIVEN ADVICE, COM-
PROMISES THE HAZE OF THE PAINTING;
DO NOT APPLY ADHESIVE ELEMENTS TO THE BODY-
WORK;
DO NOT POLISH OTHER VEHICLES CLOSE TO THE ONE
WITH SATIN-FINISHING;
AVOID CONTACT AND/OR RUBBING OF CLOTHING WITH
BUTTONS, BUCKLES, RINGS AND/OR NECKLACES ON
SATIN-FINISHED SURFACES SINCE THIS MAY INDUCE
DAMAGE AND/OR CHANGES IN HAZE OF SATIN-FINISH-
ED PAINT;
FOR USA-LATAM VERSION
N.B.
THE UNITS OF MEASUREMENT CONTAINED IN THIS CHAPTER ARE EXPRESSED IN TERMS
OF THE DECIMAL METRIC SYSTEM. TO REFER TO THE UNIT OF MEASUREMENT EXPRESSED
IN TERMS OF THE ANGLO-SAXON SYSTEM, SEE THE "CHARACTERISTICS" CHAPTER.
Chassis
CHAS - 255