VESPA 946 E4 EMEA 2021 Manual page 146

Engine
Refitting the transmission cover
Follow the removal steps but in reverse order; be careful to tighten to the prescribed torques.
Locking torques (N*m)
Clutch cover retainer screws 10.8 - 12.8
End gear
Removing the hub cover
- Drain the oil of the final drive as described in the
chapter «MAINTENANCE».
- Remove the 3 screws «A» and the 5 screws
«B».
ENG - 146
Vespa 946 E4-E5 EMEA-USA-ASIA (2021-)