VESPA 946 E4 EMEA 2021 Manual page 132

Engine from vehicle
- Disconnect the rear ABS sensor connector by
freeing it from the retaining clamps.
- Remove the rear brake calliper as described in
the corresponding chapter.
To refit, follow the previous operations but in reverse order, observing the prescribed torques indicated
in the SPECIFICATIONS chapter.
WARNING
EACH TIME THAT THE CONNECTOR OF THE CONTROL UNIT IS DISCONNECTED, THE LEARN-
ING OF THE CONTROL UNIT MUST BE PERFORMED AS DESCRIBED IN THE INJECTION/
FITTING OF THE THROTTLE BODY CHAPTER.
ENG VE - 132
Vespa 946 E4-E5 EMEA-USA-ASIA (2021-)