VESPA 946 E4 EMEA 2021 Manual page 204

Injection
Separate the lower part of the pump mounting as
shown in the picture.
Remove the filter from the pump mounting
FITTING
For the fitting proceed in reverse order paying attention to the fitting angle of the pump flange in the
tank
CAUTION
DURING THE FITTING OF THE FUEL PUMP IN THE TANK PAY ATTENTION TO THE FITTING
ANGLE OF THE FLANGE.
INJEC - 204
Vespa 946 E4-E5 EMEA-USA-ASIA (2021-)