VESPA 946 E4 EMEA 2021 Manual page 240

Braking system
Removal
- Adequately support the vehicle and remove the
front wheel.
- Undo the screws indicated.
N.B.
SHOULD IT BE NECESSARY TO REPLACE THE CALLIP-
ER, FIRST LOOSEN THE JOINT CONNECTING THE PIPE
TO THE BRAKE CALLIPER.
Refitting
- To fit the calliper, follow the above operations but in reverse order.
Locking torques (N*m)
Screw tightening calliper to support 20 - 25
- If the calliper was replaced, bleed the system.
CAUTION
ALWAYS USE NEW COPPER WASHERS.
CAUTION
ONCE REFITTING IS FINISHED, BLEED THE SYSTEM.
Locking torques (N*m)
Brake fluid pipe-calliper fitting 20 - 25
Rear brake disc
Removal
- Remove the rear wheel hub.
- Unscrew the indicated nuts.
Refitting
- For removal, proceed in reverse order, paying attention to the prescribed torques
- Check the gap between tone wheel and rear speed sensor
BRAK SYS - 240
Vespa 946 E4-E5 EMEA-USA-ASIA (2021-)