VESPA 946 E4 EMEA 2021 Manual page 186

Engine
Removal
- Remove the oil sump and the by-pass.
- Remove the oil shield.
- Preventing rotation, unscrew the water pump
command screw and collect the washer.
- Remove the oil pump command sprocket com-
plete with chain.
- Unscrew the two screws and remove the oil
pump.
ENG - 186
Vespa 946 E4-E5 EMEA-USA-ASIA (2021-)