Vespa 946 E4-E5 EMEA-USA-ASIA (2021-)
Inspection
- Remove the two screws and remove the oil pump
cover.
- Remove and wash the rotors thoroughly with pet-
rol and compressed air.
- Reassemble the rotors in the pump body, keep-
ing the two reference marks visible.
- Using a feeler gauge, check the distance be-
tween the rotors in the position shown in the figure.
- Check the distance between the outer rotor and
pump body, see figure.
Check the axial clearance of the rotors using a
trued bar as shown in the figure.
Characteristic
Axial rotor clearance
Limit value admitted: 0.09 mm
Distance between the outer rotor and the pump
body
Admissible limit clearance: 0.20 mm
Distance between the rotors
Admissible limit clearance: 0.12 mm
Engine
ENG - 187