Minolta PagePro 25 Manual page 232

10
4. OBBLIGHI DEL LICENZIATARIO
(1) Il licenziatario, salvo consenso scritto di MINOLTA:
(i) non potrà usare, riprodurre, copiare, modificare in alcun modo,
manipolare e trasferire le copie del Software al di fuori di quanto qui
previsto. (ii) non potrà eseguire "reverse assembling" o 'reverse compiling'
sul Software tranne quanto consentito dalla legge; oppure (iii) non potrà
sub-licenziare, cedere a terzi, noleggiare o distribuire il Software o copia
dello stesso, salvo quanto previsto al punto tre (3) del presente accordo.
(2) Il licenziatario non potrà esportare o riesportare il Software in nessuna
forma pena la violazione delle restrizioni di esportazione dettate dal
Governo locale.
5. GARANZIA LIMITATA
MINOLTA garantisce che i mezzi su cui il Software è registrato sono privi
di difetti nei materiali e nella fabbricazione secondo un normale uso. I
dettagli della garanzia e le limitazioni per il Software sono descritti nella
Dichiarazione di Garanzia Limitata che viene fornita insieme all'hardware.
Con l'eccezione delle summenzionate garanzie espresse applicabili
solamente all'hardware e ai mezzi, il Software non è garantito ma fornito
"nello stato in cui trovasi".
TALI GARANZIE SONO IN LUOGO DI TUTTE LE ALTRE GARANZIE,
ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATE ALLE
GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA' E DI IDONEITA' AD
UNO SCOPO PARTICOLARE.
6. RESPONSABILITA' DELLA CONCEDENTE
IN NESSUN CASO MINOLTA SARA' RESPONSABILE PER QUALSIASI
PERDITA DI PROFITTO, PERDITA DI RISPARMIO, O QUALSIASI
DANNO ACCIDENTALE CHE RISULTI DALL'USO O
DALL'INCAPACITA' D'USO DEL SOFTWARE, ANCHE SE MINOLTA O I
SUOI CONCESSIONARI AUTORIZZATI SONO STATI AVVISATI DELLA
POSSIBILITA' DI TALI DANNI O DI QUALSIASI RECLAMO DA PARTE
DEL LICENZIATARIO BASATO SU UN RECLAMO DI TERZI.
7. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
Potete porre termine alla vostra licenza in qualsiasi momento
distruggendo il Software e tutte le vostre copie, oppure come altrimenti
descritto in questi termini.
Minolta può porre termine alla vostra licenza in caso mancaste di
rispettare questi termini.
Resta inteso che all'atto di tale termine, voi distruggerete tutte le vostre
copie del Software.
10-22 PagePro 25
Appendix
Rev. 3.1.1/16.07.99